Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zephaniah 2:6
01961
wə·hā·yə·ṯāh
וְֽהָיְתָ֞ה
and shall be
Verb
02256
ḥe·ḇel
חֶ֣בֶל
coast
Noun
03220
hay·yām,
הַיָּ֗ם
the sea
Noun
05116
nə·wōṯ
נְוֹ֛ת
dwellings
Noun
03741
kə·rōṯ
כְּרֹ֥ת
cottages
Noun
07462
rō·‘îm
רֹעִ֖ים
for shepherds
Verb
01448
wə·ḡiḏ·rō·wṯ
וְגִדְר֥וֹת
and folds
Noun
06629
ṣōn.
צֹֽאן׃
for flocks
Noun
Aleppo Codex
והיתה חבל הים נות כרת רעים וגדרות־צאן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽהָיְתָ֞ה חֶ֣בֶל הַיָּ֗ם נְוֹ֛ת כְּרֹ֥ת רֹעִ֖ים וְגִדְרֹ֥ות צֹֽאן׃
Masoretic Text (1524)
והיתה חבל הים נות כרת רעים וגדרות צאן
Westminster Leningrad Codex
וְֽהָיְתָ֞ה חֶ֣בֶל הַיָּ֗ם נְוֹ֛ת כְּרֹ֥ת רֹעִ֖ים וְגִדְרֹ֥ות צֹֽאן׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται Κρήτη νομὴ ποιμνίων καὶ μάνδρα προβάτων,
Berean Study Bible
So the seacoast ... will become a land of pastures, with wells for shepherds and folds for sheep.
So the seacoast ... will become a land of pastures, with wells for shepherds and folds for sheep.
English Standard Version
And you O seacoast shall be pastures with meadows for shepherds and folds for flocks
And you O seacoast shall be pastures with meadows for shepherds and folds for flocks
Holman Christian Standard Version
The seacoast will become pasturelands with caves for shepherds and folds for sheep.
The seacoast will become pasturelands with caves for shepherds and folds for sheep.
King James Version
And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds (8802), and folds for flocks.
And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds (8802), and folds for flocks.
Lexham English Bible
And you, O region of the sea, shall become pastures and meadows forfor the
And you, O region of the sea, shall become pastures and meadows forfor the
New American Standard Version
So the seacoast will be pastures, {With} caves for shepherds and folds for flocks.
So the seacoast will be pastures, {With} caves for shepherds and folds for flocks.
World English Bible
The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.
The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.
