Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 9:3
01129
wat·ti·ḇen
וַתִּ֥בֶן
And did build
Verb
06865
ṣōr
צֹ֛ר
Tyrus
Noun
04692
mā·ṣō·wr
מָצ֖וֹר
herself a stronghold
Noun
0
lāh;
לָ֑הּ
to
Preposition
06651
wat·tiṣ·bār-
וַתִּצְבָּר־
and heaped up
Verb
03701
ke·sep̄
כֶּ֙סֶף֙
silver
Noun
06083
ke·‘ā·p̄ār,
כֶּֽעָפָ֔ר
as the dust
Noun
02742
wə·ḥā·rūṣ
וְחָר֖וּץ
and fine gold
Adjective
02916
kə·ṭîṭ
כְּטִ֥יט
as the mire
Noun
02351
ḥū·ṣō·wṯ.
חוּצֽוֹת׃
of the streets
Noun
Aleppo Codex
ותבן צר מצור לה ותצבר כסף כעפר וחרוץ כטיט חוצות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּ֥בֶן צֹ֛ר מָצֹ֖ור לָ֑הּ וַתִּצְבָּר־כֶּ֨סֶף֙ כֶּֽעָפָ֔ר וְחָר֖וּץ כְּטִ֥יט חוּצֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ותבן צר מצור לה ותצבר כסף כעפר וחרוץ כטיט חוצות
Westminster Leningrad Codex
וַתִּ֥בֶן צֹ֛ר מָצֹ֖ור לָ֑הּ וַתִּצְבָּר־כֶּ֨סֶף֙ כֶּֽעָפָ֔ר וְחָר֖וּץ כְּטִ֥יט חוּצֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ᾠκοδόμησεν Τύρος ὀχυρώματα ἑαυτῇ καὶ ἐθησαύρισεν ἀργύριον ὡς χοῦν καὶ συνήγαγεν χρυσίον ὡς πηλὸν ὁδῶν.
Berean Study Bible
Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
English Standard Version
Tyre has built herself a rampart and heaped up silver like dust and fine gold like the mud of the streets
Tyre has built herself a rampart and heaped up silver like dust and fine gold like the mud of the streets
Holman Christian Standard Version
Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust and gold like the dirt of the streets.
Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust and gold like the dirt of the streets.
King James Version
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
Lexham English Bible
Tyre has built a fortification for itself, and it heaped up silver like dust, and gold like the mud of the streets.
Tyre has built a fortification for itself, and it heaped up silver like dust, and gold like the mud of the streets.
New American Standard Version
For Tyre built herself a fortress And piled up silver like dust, And gold like the mire of the streets.
For Tyre built herself a fortress And piled up silver like dust, And gold like the mire of the streets.
World English Bible
Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets.
Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets.
