Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 8:5
07339
ū·rə·ḥō·ḇō·wṯ
וּרְחֹב֤וֹת
and the streets
Noun
05892
hā·‘îr
הָעִיר֙
of the city
Noun
04390
yim·mā·lə·’ū,
יִמָּ֣לְא֔וּ
shall be full
Verb
03206
yə·lā·ḏîm
יְלָדִ֖ים
of boys
Noun
03207
wî·lā·ḏō·wṯ;
וִֽילָד֑וֹת
girls
Noun
07832
mə·śa·ḥă·qîm
מְשַׂחֲקִ֖ים
playing
Verb
07339
bir·ḥō·ḇō·ṯe·hā.
בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃
in its streets
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ורחבות העיר ימלאו ילדים וילדות משחקים ברחבתיה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּרְחֹבֹ֤ות הָעִיר֙ יִמָּ֣לְא֔וּ יְלָדִ֖ים וִֽילָדֹ֑ות מְשַׂחֲקִ֖ים בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ורחבות העיר ימלאו ילדים וילדות משׂחקים ברחבתיה
Westminster Leningrad Codex
וּרְחֹבֹ֤ות הָעִיר֙ יִמָּ֣לְא֔וּ יְלָדִ֖ים וִֽילָדֹ֑ות מְשַׂחֲקִ֖ים בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ αἱ πλατεῖαι τῆς πόλεως πλησθήσονται παιδαρίων καὶ κορασίων παιζόντων ἐν ταῖς πλατείαις αὐτῆς.
Berean Study Bible
And the streets of the city will be filled with boys and girls playing there."
And the streets of the city will be filled with boys and girls playing there."
English Standard Version
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets
Holman Christian Standard Version
The streets of the city will be filled with boys and girls playing in them."
The streets of the city will be filled with boys and girls playing in them."
King James Version
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
Lexham English Bible
And the public squares of the city will be filled with
And the public squares of the city will be filled with
New American Standard Version
'And the streets of the city will be filled with boys and girls playing in its streets.'
'And the streets of the city will be filled with boys and girls playing in its streets.'
World English Bible
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets."
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets."
