Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 7:6
03588
wə·ḵî
וְכִ֥י
when
0398
ṯō·ḵə·lū
תֹאכְל֖וּ
you did eat
Verb
03588
wə·ḵî
וְכִ֣י
when
08354
ṯiš·tū;
תִשְׁתּ֑וּ
you did drink
Verb
03808
hă·lō·w
הֲל֤וֹא
did not
Adverb
0859
’at·tem
אַתֶּם֙
you
Pronoun
0398
hā·’ō·ḵə·lîm,
הָאֹ֣כְלִ֔ים
eat
Verb
0859
wə·’at·tem
וְאַתֶּ֖ם
and you
Pronoun
08354
haš·šō·ṯîm.
הַשֹּׁתִֽים׃
[for yourselves] and drink
Verb
Aleppo Codex
וכי תאכלו וכי תשתו הלוא־אתם האכלים ואתם השתים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכִ֥י תֹאכְל֖וּ וְכִ֣י תִשְׁתּ֑וּ הֲלֹ֤וא אַתֶּם֙ הָאֹ֣כְלִ֔ים וְאַתֶּ֖ם הַשֹּׁתִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וכי תאכלו וכי תשׁתו הלוא אתם האכלים ואתם השׁתים
Westminster Leningrad Codex
וְכִ֥י תֹאכְל֖וּ וְכִ֣י תִשְׁתּ֑וּ הֲלֹ֤וא אַתֶּם֙ הָאֹ֣כְלִ֔ים וְאַתֶּ֖ם הַשֹּׁתִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐὰν φάγητε ἢ πίητε, οὐχ ὑμεῖς ἔσθετε καὶ ὑμεῖς πίνετε
Berean Study Bible
And when you were eating ... and drinking, were you not doing so ... ... simply for yourselves?
And when you were eating ... and drinking, were you not doing so ... ... simply for yourselves?
English Standard Version
And when you eat and when you drink do you not eat for yourselves and drink for yourselves
And when you eat and when you drink do you not eat for yourselves and drink for yourselves
Holman Christian Standard Version
When you eat and drink, don't you eat and drink simply for yourselves?
When you eat and drink, don't you eat and drink simply for yourselves?
King James Version
And when ye did eat (8799), and when ye did drink (8799), did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
And when ye did eat (8799), and when ye did drink (8799), did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
Lexham English Bible
And when you eat and drink, are you not eating and drinking for yourselves
And when you eat and drink, are you not eating and drinking for yourselves
New American Standard Version
'When you eat and drink, do you not eat for yourselves and do you not drink for yourselves?
'When you eat and drink, do you not eat for yourselves and do you not drink for yourselves?
World English Bible
When you eat, and when you drink, don't you eat for yourselves, and drink for yourselves?
When you eat, and when you drink, don't you eat for yourselves, and drink for yourselves?
