Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 6:2
04818
bam·mer·kā·ḇāh
בַּמֶּרְכָּבָ֥ה
chariot
Noun
07223
hā·ri·šō·nāh
הָרִֽאשֹׁנָ֖ה
In the first
Adjective
05483
sū·sîm
סוּסִ֣ים
horses [were]
Noun
0122
’ă·ḏum·mîm;
אֲדֻמִּ֑ים
red
Adjective
04818
ū·ḇam·mer·kā·ḇāh
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה
and chariot
Noun
08145
haš·šê·nîṯ
הַשֵּׁנִ֖ית
in the second
Noun
05483
sū·sîm
סוּסִ֥ים
horses
Noun
07838
šə·ḥō·rîm.
שְׁחֹרִֽים׃
black
Adjective
Aleppo Codex
במרכבה הראשנה סוסים אדמים ובמרכבה השנית סוסים שחרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּמֶּרְכָּבָ֥ה הָרִֽאשֹׁנָ֖ה סוּסִ֣ים אֲדֻמִּ֑ים וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה הַשֵּׁנִ֖ית סוּסִ֥ים שְׁחֹרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
במרכבה הראשׁנה סוסים אדמים ובמרכבה השׁנית סוסים שׁחרים
Westminster Leningrad Codex
בַּמֶּרְכָּבָ֥ה הָרִֽאשֹׁנָ֖ה סוּסִ֣ים אֲדֻמִּ֑ים וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה הַשֵּׁנִ֖ית סוּסִ֥ים שְׁחֹרִֽים׃
Greek Septuagint
ἐν τῷ ἅρματι τῷ πρώτῳ ἵπποι πυρροί, καὶ ἐν τῷ ἅρματι τῷ δευτέρῳ ἵπποι μέλανες,
Berean Study Bible
The first chariot had red horses, the second - black horses,
The first chariot had red horses, the second - black horses,
English Standard Version
The first chariot had red horses the second black horses
The first chariot had red horses the second black horses
Holman Christian Standard Version
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
King James Version
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Lexham English Bible
With the first chariot there were red horses, and with the second chariot there were black horses.
With the first chariot there were red horses, and with the second chariot there were black horses.
New American Standard Version
With the first chariot {were} red horses, with the second chariot black horses,
With the first chariot {were} red horses, with the second chariot black horses,
World English Bible
In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
