Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 5:10
0559
wā·’ō·mar
וָאֹמַ֕ר
Then said
Verb
0413
’el-
אֶל־
I unto
Preposition
04397
ham·mal·’āḵ
הַמַּלְאָ֖ךְ
the angel
Noun
01696
had·dō·ḇêr
הַדֹּבֵ֣ר
that talked
Verb
0
bî;
בִּ֑י
in
Preposition
0575
’ā·nāh
אָ֛נָה
where
Adverb
01992
hêm·māh
הֵ֥מָּה
do these
Pronoun
01980
mō·w·li·ḵō·wṯ
מֽוֹלִכ֖וֹת
bear
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0374
hā·’ê·p̄āh.
הָאֵיפָֽה׃
the ephah
Noun
Aleppo Codex
ואמר אל המלאך הדבר בי אנה המה מולכות את האיפה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֹמַ֕ר אֶל־הַמַּלְאָ֖ךְ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֑י אָ֛נָה הֵ֥מָּה מֹֽולִכֹ֖ות אֶת־הָאֵיפָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואמר אל המלאך הדבר בי אנה המה מולכות את האיפה
Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֕ר אֶל־הַמַּלְאָ֖ךְ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֑י אָ֛נָה הֵ֥מָּה מֹֽולִכֹ֖ות אֶת־הָאֵיפָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπα πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα ἐν ἐμοί ποῦ αὗται ἀποφέρουσιν τὸ μέτρον
Berean Study Bible
"Where are they taking - the basket?" I asked ... the angel who was speaking with me.
"Where are they taking - the basket?" I asked ... the angel who was speaking with me.
English Standard Version
Then I said to the angel who talked with me Where are they taking the basket
Then I said to the angel who talked with me Where are they taking the basket
Holman Christian Standard Version
So I asked the angel who was speaking with me, "Where are they taking the basket?
So I asked the angel who was speaking with me, "Where are they taking the basket?
King James Version
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Lexham English Bible
And I asked the angel who was talking to me, "Where are they taking the basket?"
And I asked the angel who was talking to me, "Where are they taking the basket?"
New American Standard Version
I said to the angel who was speaking with me, "Where are they taking the ephah?"
I said to the angel who was speaking with me, "Where are they taking the ephah?"
World English Bible
Then I said to the angel who talked with me, "Where are these carrying the ephah basket?"
Then I said to the angel who talked with me, "Where are these carrying the ephah basket?"
