Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 3:1
07200
way·yar·’ê·nî,
וַיַּרְאֵ֗נִי
And he showed me
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
Joshua
Noun
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֣ן
the priest
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl,
הַגָּד֔וֹל
high
Adjective
05975
‘ō·mêḏ
עֹמֵ֕ד
standing
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Noun
04397
mal·’aḵ
מַלְאַ֣ךְ
the angel
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
07854
wə·haś·śā·ṭān
וְהַשָּׂטָ֛ן
and Satan
Noun
05975
‘ō·mêḏ
עֹמֵ֥ד
standing
Verb
05921
‘al-
עַל־
at
Preposition
03225
yə·mî·nōw
יְמִינ֖וֹ
his right hand
Noun
07853
lə·śiṭ·nōw.
לְשִׂטְנֽוֹ׃
to accuse
Verb
Aleppo Codex
ויראני את יהושע הכהן הגדול עמד לפני מלאך יהוה והשטן עמד על ימינו לשטנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּרְאֵ֗נִי אֶת־יְהֹושֻׁ֙עַ֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֔ול עֹמֵ֕ד לִפְנֵ֖י מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֑ה וְהַשָּׂטָ֛ן עֹמֵ֥ד עַל־יְמִינֹ֖ו לְשִׂטְנֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויראני את יהושׁע הכהן הגדול עמד לפני מלאך יהוה והשׂטן עמד על ימינו לשׂטנו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּרְאֵ֗נִי אֶת־יְהֹושֻׁ֙עַ֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֔ול עֹמֵ֕ד לִפְנֵ֖י מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֑ה וְהַשָּׂטָ֛ן עֹמֵ֥ד עַל־יְמִינֹ֖ו לְשִׂטְנֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδειξέν μοι Ἰησοῦν τὸν ἱερέα τὸν μέγαν ἑστῶτα πρὸ προσώπου ἀγγέλου κυρίου, καὶ ὁ διάβολος εἱστήκει ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τοῦ ἀντικεῖσθαι αὐτῷ.
Berean Study Bible
Then the angel showed me - Joshua the high priest standing before the Angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him.
Then the angel showed me - Joshua the high priest standing before the Angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him.
English Standard Version
Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord and Satan standing at his right hand to accuse him
Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord and Satan standing at his right hand to accuse him
Holman Christian Standard Version
Then he showed me Joshua the high priest standing before the Angel of the Lord, with Satan standing at his right side to accuse him.
Then he showed me Joshua the high priest standing before the Angel of the Lord, with Satan standing at his right side to accuse him.
King James Version
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.
Lexham English Bible
And he showed me Joshua the high priest standing ⌊before⌋
And he showed me Joshua the high priest standing ⌊before⌋
New American Standard Version
Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan standing at his right hand to accuse him.
Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan standing at his right hand to accuse him.
World English Bible
He showed me Joshua the high priest standing before the angel of Yahweh, and Satan standing at his right hand to be his adversary.
He showed me Joshua the high priest standing before the angel of Yahweh, and Satan standing at his right hand to be his adversary.
