Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 14:7
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֣ה
But it shall be
Verb
03117
yō·wm-
יוֹם־
day
Noun
0259
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֗ד
one
Adjective
01931
hū
ה֛וּא
that
Pronoun
03045
yiw·wā·ḏa‘
יִוָּדַ֥ע
shall be known
Verb
03068
Yah·weh
לַֽיהוָ֖ה
to the LORD
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03117
yō·wm
י֣וֹם
day
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹא־
nor
Adverb
03915
lā·yə·lāh;
לָ֑יְלָה
night
Noun
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֥ה
but it shall come to pass
Verb
06256
lə·‘êṯ-
לְעֵֽת־
time
Noun
06153
‘e·reḇ
עֶ֖רֶב
[that] at evening
Noun
01961
yih·yeh-
יִֽהְיֶה־
it shall be
Verb
0216
’ō·wr.
אֽוֹר׃
light
Noun
Aleppo Codex
והיה יום אחד הוא יודע ליהוה לא־יום ולא לילה והיה לעת ערב יהיה אור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֣ה יֹום־אֶחָ֗ד ה֛וּא יִוָּדַ֥ע לַֽיהוָ֖ה לֹא־יֹ֣ום וְלֹא־לָ֑יְלָה וְהָיָ֥ה לְעֵֽת־עֶ֖רֶב יִֽהְיֶה־אֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
והיה יום אחד הוא יודע ליהוה לא יום ולא לילה והיה לעת ערב יהיה אור
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה יֹום־אֶחָ֗ד ה֛וּא יִוָּדַ֥ע לַֽיהוָ֖ה לֹא־יֹ֣ום וְלֹא־לָ֑יְלָה וְהָיָ֥ה לְעֵֽת־עֶ֖רֶב יִֽהְיֶה־אֹֽור׃
Greek Septuagint
ἔσται μίαν ἡμέραν, καὶ ἡ ἡμέρα ἐκείνη γνωστὴ τῷ κυρίῳ, καὶ οὐχ ἡμέρα καὶ οὐ νύξ, καὶ πρὸς ἑσπέραν ἔσται φῶς.
Berean Study Bible
It will be a day known only ... to the LORD, without day ... or night; but when evening comes, there will be ... light.
It will be a day known only ... to the LORD, without day ... or night; but when evening comes, there will be ... light.
English Standard Version
And there shall be a unique day which is known to the Lord neither day nor night but at evening time there shall be light
And there shall be a unique day which is known to the Lord neither day nor night but at evening time there shall be light
Holman Christian Standard Version
It will be a day known only to Yahweh, without day or night, but there will be light at evening.
It will be a day known only to Yahweh, without day or night, but there will be light at evening.
King James Version
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
Lexham English Bible
There shall be continuous day— it is known to Yahweh— not day and not night; and at evening time there will be light.
There shall be continuous day— it is known to Yahweh— not day and not night; and at evening time there will be light.
New American Standard Version
For it will be a unique day which is known to the Lord, neither day nor night, but it will come about that at evening time there will be light.
For it will be a unique day which is known to the Lord, neither day nor night, but it will come about that at evening time there will be light.
World English Bible
It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be light.
It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be light.
