Lectionary Calendar
Monday, July 28th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 11:15
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
And said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0413
’ê·lāy;
אֵלָ֑י
unto you
Preposition
05750
‘ō·wḏ
ע֣וֹד
yet me
03947
qaḥ-
קַח־
Take
Verb
0
lə·ḵā,
לְךָ֔
to
Preposition
03627
kə·lî
כְּלִ֖י
for yourself the equipment
Noun
07462
rō·‘eh
רֹעֶ֥ה
shepherd
Verb
0196
’ĕ·wi·lî.
אֱוִלִֽי׃
of a foolish
Adjective
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אלי עוד קח לך כלי רעה אולי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י עֹ֣וד קַח־לְךָ֔ כְּלִ֖י רֹעֶ֥ה אֱוִלִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אלי עוד קח לך כלי רעה אולי
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י עֹ֣וד קַח־לְךָ֔ כְּלִ֖י רֹעֶ֥ה אֱוִלִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρός με ἔτι λαβὲ σεαυτῷ σκεύη ποιμενικὰ ποιμένος ἀπείρου.
Berean Study Bible
And the LORD said to me: "Take up once more the equipment of a foolish shepherd.
And the LORD said to me: "Take up once more the equipment of a foolish shepherd.
English Standard Version
Then the Lord said to me Take once more the equipment of a foolish shepherd
Then the Lord said to me Take once more the equipment of a foolish shepherd
Holman Christian Standard Version
The Lord also said to me: "Take the equipment of a foolish shepherd.
The Lord also said to me: "Take the equipment of a foolish shepherd.
King James Version
And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd (8802).
And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd (8802).
Lexham English Bible
And Yahweh said to me, "Take again the implements of a foolish shepherd.
And Yahweh said to me, "Take again the implements of a foolish shepherd.
New American Standard Version
The Lord said to me, "Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.
The Lord said to me, "Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.
World English Bible
Yahweh said to me, "Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
Yahweh said to me, "Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
