Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Song of Solomon 4:13
07973
šə·lā·ḥa·yiḵ
שְׁלָחַ֙יִךְ֙
your plants [are]
Noun
06508
par·dês
פַּרְדֵּ֣ס
an orchard
Noun
07416
rim·mō·w·nîm,
רִמּוֹנִ֔ים
of pomegranates
Noun
05973
‘im
עִ֖ם
with
Preposition
06529
pə·rî
פְּרִ֣י
fruits
Noun
04022
mə·ḡā·ḏîm;
מְגָדִ֑ים
With choice
Noun
03724
kə·p̄ā·rîm
כְּפָרִ֖ים
camphire
Noun
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
05373
nə·rā·ḏîm.
נְרָדִֽים׃
spikenard
Noun
Aleppo Codex
שלחיך פרדס רמונים עם פרי מגדים כפרים עם נרדים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁלָחַ֙יִךְ֙ פַּרְדֵּ֣ס רִמֹּונִ֔ים עִ֖ם פְּרִ֣י מְגָדִ֑ים כְּפָרִ֖ים עִם־נְרָדִֽים׃
Masoretic Text (1524)
שׁלחיך פרדס רמונים עם פרי מגדים כפרים עם נרדים
Westminster Leningrad Codex
שְׁלָחַ֙יִךְ֙ פַּרְדֵּ֣ס רִמֹּונִ֔ים עִ֖ם פְּרִ֣י מְגָדִ֑ים כְּפָרִ֖ים עִם־נְרָדִֽים׃
Greek Septuagint
ἀποστολαί σου παράδεισος ῥοῶν μετὰ καρποῦ ἀκροδρύων, κύπροι μετὰ νάρδων,
Berean Study Bible
Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,
Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,
English Standard Version
And there was evening and there was morning the third day
And there was evening and there was morning the third day
Holman Christian Standard Version
Your branches are a paradise of pomegranates with choicest fruits, henna with nard
Your branches are a paradise of pomegranates with choicest fruits, henna with nard
King James Version
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
Lexham English Bible
Your shoots are an orchard of pomegranates with ⌊choice fruit⌋
Your shoots are an orchard of pomegranates with ⌊choice fruit⌋
New American Standard Version
"Your shoots are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna with nard plants,
"Your shoots are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna with nard plants,
World English Bible
Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits: henna with spikenard plants,
Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits: henna with spikenard plants,
