Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Song of Solomon 3:11
03318
ṣə·’e·nāh
צְאֶ֧ינָה ׀
Go forth
Verb
07200
ū·rə·’e·nāh
וּֽרְאֶ֛ינָה
and behold
Verb
01323
bə·nō·wṯ
בְּנ֥וֹת
O you daughers
Noun
06726
ṣî·yō·wn
צִיּ֖וֹן
of Zion
Noun
04428
bam·me·leḵ
בַּמֶּ֣לֶךְ
on King
Noun
08010
šə·lō·mōh;
שְׁלֹמֹ֑ה
Solomon
Noun
05850
bā·‘ă·ṭā·rāh,
בָּעֲטָרָ֗ה
with the crown
Noun
05849
še·‘iṭ·ṭə·rāh-
שֶׁעִטְּרָה־
crowned
Verb
0
lōw
לּ֤וֹ
to
Preposition
0517
’im·mōw
אִמּוֹ֙
with which his mother him
Noun
03117
bə·yō·wm
בְּי֣וֹם
in the day
Noun
02861
ḥă·ṯun·nā·ṯōw,
חֲתֻנָּת֔וֹ
of his espousals
Noun
03117
ū·ḇə·yō·wm
וּבְי֖וֹם
and in the day
Noun
08057
śim·ḥaṯ
שִׂמְחַ֥ת
of the gladness
Noun
03820
lib·bōw.
לִבּֽוֹ׃
of heart
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
צאנה וראינה בנות ציון במלך שלמה בעטרה־שעטרה לו אמו ביום חתנתו וביום שמחת לבו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צְאֶ֧ינָה׀ וּֽרְאֶ֛ינָה בְּנֹ֥ות צִיֹּ֖ון בַּמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה בָּעֲטָרָ֗ה שֶׁעִטְּרָה־לֹּ֤ו אִמֹּו֙ בְּיֹ֣ום חֲתֻנָּתֹ֔ו וּבְיֹ֖ום שִׂמְחַ֥ת לִבֹּֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
צאינה וראינה בנות ציון במלך שׁלמה בעטרה שׁעטרה לו אמו ביום חתנתו וביום שׂמחת לבו
Westminster Leningrad Codex
צְאֶ֧ינָה׀ וּֽרְאֶ֛ינָה בְּנֹ֥ות צִיֹּ֖ון בַּמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה בָּעֲטָרָ֗ה שֶׁעִטְּרָה־לֹּ֤ו אִמֹּו֙ בְּיֹ֣ום חֲתֻנָּתֹ֔ו וּבְיֹ֖ום שִׂמְחַ֥ת לִבֹּֽו׃ ס
Greek Septuagint
ἐξέλθατε καὶ ἴδετε ἐν τῷ βασιλεῖ Σαλωμων ἐν τῷ στεφάνῳ, ᾧ ἐστεφάνωσεν αὐτὸν ἡ μήτηρ αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ νυμφεύσεως αὐτοῦ καὶ ἐν ἡμέρᾳ εὐφροσύνης καρδίας αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Come out, O daughters of Zion, and gaze at King Solomon, wearing the crown his mother bestowed on the day of his weddingthe day of his heart''s rejoicing.
Come out, O daughters of Zion, and gaze at King Solomon, wearing the crown his mother bestowed on the day of his weddingthe day of his heart''s rejoicing.
English Standard Version
And God said Let the earth sprout vegetation plants yielding seed and fruit trees bearing fruit in which is their seed each according to its kind on the earth And it was so
And God said Let the earth sprout vegetation plants yielding seed and fruit trees bearing fruit in which is their seed each according to its kind on the earth And it was so
Holman Christian Standard Version
Come out, young women of Zion, and gaze at King Solomon, wearing the crown his mother placed on him the day of his wedding the day of his heart's rejoicing.
Come out, young women of Zion, and gaze at King Solomon, wearing the crown his mother placed on him the day of his wedding the day of his heart's rejoicing.
King James Version
Go forth (8798), O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Go forth (8798), O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Lexham English Bible
Come out and look, ⌊O maidens of Zion⌋⌊King Solomon⌋
Come out and look, ⌊O maidens of Zion⌋⌊King Solomon⌋
New American Standard Version
"Go forth, O daughters of Zion, And gaze on King Solomon with the crown With which his mother has crowned him On the day of his wedding, And on the day of his gladness of heart."
"Go forth, O daughters of Zion, And gaze on King Solomon with the crown With which his mother has crowned him On the day of his wedding, And on the day of his gladness of heart."
World English Bible
Go forth, you daughters of Zion, and see king Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart. Lover
Go forth, you daughters of Zion, and see king Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart. Lover
