Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
And she said, "He gave me these six measures of barley, for he said, 'Do not go back to ... your mother-in-law empty-handed.'"

English Standard Version
saying These six measures of barley he gave to me for he said to me You must not go back empty-handed to your mother-in-law

Holman Christian Standard Version
She said, "He gave me these six measures of barley, because he said, 'Don't go back to your mother-in-law empty-handed.'

King James Version
And she said (8799), These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law.

Lexham English Bible
And she said, "These six measures of barley he gave to me, for he said, 'You shall not go empty- handed to your mother- in-law.'"

New American Standard Version
She said, "These six {measures} of barley he gave to me, for he said, 'Do not go to your mother-in-law empty-handed.' """

World English Bible
She said, "He gave me these six measures of barley; for he said, ‘Don't go empty to your mother-in-law.'"