Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 98:4
07321
hā·rî·‘ū
הָרִ֣יעוּ
Make a joyful noise
Verb
03068
Yah·weh
לַֽ֭יהוָה
to the LORD
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the earth
Noun
06476
piṣ·ḥū
פִּצְח֖וּ
make a loud noise
Verb
07442
wə·ran·nə·nū
וְרַנְּנ֣וּ
and rejoice
Verb
02167
wə·zam·mê·rū.
וְזַמֵּֽרוּ׃
and sing
Verb
Aleppo Codex
הריעו ליהוה כל־הארץ פצחו ורננו וזמרו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָרִ֣יעוּ לַֽ֭יהוָה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּצְח֖וּ וְרַנְּנ֣וּ וְזַמֵּֽרוּ׃
Masoretic Text (1524)
הריעו ליהוה כל הארץ פצחו ורננו וזמרו
Westminster Leningrad Codex
הָרִ֣יעוּ לַֽ֭יהוָה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּצְח֖וּ וְרַנְּנ֣וּ וְזַמֵּֽרוּ׃
Greek Septuagint
ἀλαλάξατε τῷ θεῷ, πᾶσα ἡ γῆ, ᾄσατε καὶ ἀγαλλιᾶσθε καὶ ψάλατε·
Berean Study Bible
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forthlet your cry ring out, and sing praises!
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forthlet your cry ring out, and sing praises!
English Standard Version
Make a joyful noise to the Lord all the earth break forth into joyous song and sing praises
Make a joyful noise to the Lord all the earth break forth into joyous song and sing praises
Holman Christian Standard Version
Shout to the Lord all the earth; be jubilant, shout for joy, and sing
Shout to the Lord all the earth; be jubilant, shout for joy, and sing
King James Version
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise (8798), and rejoice (8761), and sing praise.
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise (8798), and rejoice (8761), and sing praise.
Lexham English Bible
Shout joyfully to Yahweh, all the earth. Be cheerful and sing for joy and sing praises.
Shout joyfully to Yahweh, all the earth. Be cheerful and sing for joy and sing praises.
New American Standard Version
Shout joyfully to the Lord, all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises.
Shout joyfully to the Lord, all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises.
World English Bible
Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!
Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!
