Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 98:3
02142
zā·ḵar
זָ֘כַ֤ר
He has remembered
Verb
02617
ḥas·dōw
חַסְדּ֨וֹ ׀
his covenant loyalty
Noun
0530
we·’ĕ·mū·nā·ṯōw
וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮
and his truth
Noun
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֪ית
to the house
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָ֫אֵ֥ל
of Israel
Noun
07200
rā·’ū
רָא֥וּ
have seen
Verb
03605
ḵāl
כָל־
All
Noun
0657
’ap̄·sê-
אַפְסֵי־
the ends
Noun
0776
’ā·reṣ;
אָ֑רֶץ
of the earth
Noun
0853
’êṯ,
אֵ֝֗ת
-
Accusative
03444
yə·šū·‘aṯ
יְשׁוּעַ֥ת
the salvation
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·nū.
אֱלֹהֵֽינוּ׃
of our God
Noun
Aleppo Codex
זכר חסדו ואמונתו־ לבית ישראלראו כל־אפסי־ארץ־ את ישועת אלהינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זָ֘כַ֤ר חַסְדֹּ֙ו׀ וֶֽאֱֽמוּנָתֹו֮ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
זכר חסדו ואמונתו לבית ישׂראל ראו כל אפסי ארץ את ישׁועת אלהינו
Westminster Leningrad Codex
זָ֘כַ֤ר חַסְדֹּ֙ו׀ וֶֽאֱֽמוּנָתֹו֮ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
ἐμνήσθη τοῦ ἐλέους αὐτοῦ τῷ Ιακωβ καὶ τῆς ἀληθείας αὐτοῦ τῷ οἴκῳ Ισραηλ· εἴδοσαν πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ ἡμῶν.
Berean Study Bible
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth - have seen the salvation of our God.
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth - have seen the salvation of our God.
English Standard Version
He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel All the ends of the earth have seen the salvation of our God
He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel All the ends of the earth have seen the salvation of our God
Holman Christian Standard Version
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen our God's victory.
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen our God's victory.
King James Version
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Lexham English Bible
He has remembered his loyal love and his faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has remembered his loyal love and his faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
New American Standard Version
He has remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
World English Bible
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
