Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 90:4
03588
kî
כִּ֤י
for
0505
’e·lep̄
אֶ֪לֶף
a thousand
Noun
08141
šā·nîm
שָׁנִ֡ים
years
Noun
05869
bə·‘ê·ne·ḵā,
בְּֽעֵינֶ֗יךָ
in Your sight
Noun
03117
kə·yō·wm
כְּי֣וֹם
[are but] as
Noun
0865
’eṯ·mō·wl
אֶ֭תְמוֹל
yesterday
Adverb
03588
kî
כִּ֣י
when
05674
ya·‘ă·ḇōr;
יַעֲבֹ֑ר
it is past
Verb
0821
wə·’aš·mū·rāh
וְאַשְׁמוּרָ֥ה
[as] and a watch
Noun
03915
ḇal·lā·yə·lāh.
בַלָּֽיְלָה׃
in the night
Noun
Aleppo Codex
כי אלף שנים בעיניך־ כיום אתמול כי יעברואשמורה בלילה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י אֶ֪לֶף שָׁנִ֡ים בְּֽעֵינֶ֗יךָ כְּיֹ֣ום אֶ֭תְמֹול כִּ֣י יַעֲבֹ֑ר וְאַשְׁמוּרָ֥ה בַלָּֽיְלָה׃
Masoretic Text (1524)
כי אלף שׁנים בעיניך כיום אתמול כי יעבר ואשׁמורה בלילה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֶ֪לֶף שָׁנִ֡ים בְּֽעֵינֶ֗יךָ כְּיֹ֣ום אֶ֭תְמֹול כִּ֣י יַעֲבֹ֑ר וְאַשְׁמוּרָ֥ה בַלָּֽיְלָה׃
Greek Septuagint
ὅτι χίλια ἔτη ἐν ὀφθαλμοῖς σου ὡς ἡ ἡμέρα ἡ ἐχθές, ἥτις διῆλθεν, καὶ φυλακὴ ἐν νυκτί.
Berean Study Bible
For in Your sight a thousand years are but a day that passes, or a watch of the night.
For in Your sight a thousand years are but a day that passes, or a watch of the night.
English Standard Version
For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past or as a watch in the night
For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past or as a watch in the night
Holman Christian Standard Version
For in Your sight a thousand years are like yesterday that passes by, like a few hours of the night
For in Your sight a thousand years are like yesterday that passes by, like a few hours of the night
King James Version
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past (8799), and as a watch in the night.
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past (8799), and as a watch in the night.
Lexham English Bible
For a thousand years in your eyes are like yesterday when it passes, or like a watch in the night.
For a thousand years in your eyes are like yesterday when it passes, or like a watch in the night.
New American Standard Version
For a thousand years in Your sight Are like yesterday when it passes by, Or {as} a watch in the night.
For a thousand years in Your sight Are like yesterday when it passes by, Or {as} a watch in the night.
World English Bible
For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.
For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.
