Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 89:51
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
with which
Particle
02778
ḥê·rə·p̄ū
חֵרְפ֖וּ
have reproached
Verb
0341
’ō·wy·ḇe·ḵā
אוֹיְבֶ֥יךָ ׀
Your enemies
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
O LORD
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
with which
Particle
02778
ḥê·rə·p̄ū,
חֵ֝רְפ֗וּ
they have reproached
Verb
06119
‘iq·qə·ḇō·wṯ
עִקְּב֥וֹת
the footsteps
Noun
04899
mə·šî·ḥe·ḵā.
מְשִׁיחֶֽךָ׃
of Your anointed
Noun
Aleppo Codex
אשר חרפו אויביך יהוה אשר חרפו עקבות משיחך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֤ר חֵרְפ֖וּ אֹויְבֶ֥יךָ׀ יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר חֵ֝רְפ֗וּ עִקְּבֹ֥ות מְשִׁיחֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר חרפו אויביך יהוה אשׁר חרפו עקבות משׁיחך
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֤ר חֵרְפ֖וּ אֹויְבֶ֥יךָ׀ יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר חֵ֝רְפ֗וּ עִקְּבֹ֥ות מְשִׁיחֶֽךָ׃
Greek Septuagint
οὗ ὠνείδισαν οἱ ἐχθροί σου, κύριε, οὗ ὠνείδισαν τὸ ἀντάλλαγμα τοῦ χριστοῦ σου.
Berean Study Bible
how Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one!
how Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one!
English Standard Version
with which your enemies mock O Lord with which they mock the footsteps of your anointed
with which your enemies mock O Lord with which they mock the footsteps of your anointed
Holman Christian Standard Version
how Your enemies have ridiculed, Lord, how they have ridiculed every step of Your anointed
how Your enemies have ridiculed, Lord, how they have ridiculed every step of Your anointed
King James Version
Wherewith thine enemies have reproached (8765), O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
Wherewith thine enemies have reproached (8765), O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
Lexham English Bible
by which your enemies taunt, O Yahweh, by which they taunt the steps of your anointed one.
by which your enemies taunt, O Yahweh, by which they taunt the steps of your anointed one.
New American Standard Version
With which Your enemies have reproached, O Lord, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.
With which Your enemies have reproached, O Lord, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.
World English Bible
With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.
With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.
