Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 88:4
02803
neḥ·šaḇ·tî
נֶ֭חְשַׁבְתִּי
I am counted
Verb
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
03381
yō·wr·ḏê
י֣וֹרְדֵי
those who go down
Verb
0953
ḇō·wr;
ב֑וֹר
to the pit
Noun
01961
hā·yî·ṯî,
הָ֝יִ֗יתִי
I am
Verb
01397
kə·ḡe·ḇer
כְּגֶ֣בֶר
as a man
Noun
0369
’ên-
אֵֽין־
not
Particle
0353
’ĕ·yāl.
אֱיָֽל׃
[who has] strength
Noun
Aleppo Codex
נחשבתי עם־יורדי בור הייתי כגבר אין־איל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֶ֭חְשַׁבְתִּי עִם־יֹ֣ורְדֵי בֹ֑ור הָ֝יִ֗יתִי כְּגֶ֣בֶר אֵֽין־אֱיָֽל׃
Masoretic Text (1524)
נחשׁבתי עם יורדי בור הייתי כגבר אין איל
Westminster Leningrad Codex
נֶ֭חְשַׁבְתִּי עִם־יֹ֣ורְדֵי בֹ֑ור הָ֝יִ֗יתִי כְּגֶ֣בֶר אֵֽין־אֱיָֽל׃
Greek Septuagint
προσελογίσθην μετὰ τῶν καταβαινόντων εἰς λάκκον, ἐγενήθην ὡς ἄνθρωπος ἀβοήθητος ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος,
Berean Study Bible
I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
English Standard Version
I am counted among those who go down to the pit I am a man who has no strength
I am counted among those who go down to the pit I am a man who has no strength
Holman Christian Standard Version
I am counted among those going down to the Pit. I am like a man without strength,
I am counted among those going down to the Pit. I am like a man without strength,
King James Version
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
Lexham English Bible
I am reckoned with those descending to the pit. I am like a man without strength,
I am reckoned with those descending to the pit. I am like a man without strength,
New American Standard Version
I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,
I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,
World English Bible
I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help,
I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help,
