Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 86:9
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
01471
gō·w·yim
גּוֹיִ֤ם ׀
nations
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whom
Particle
06213
‘ā·śî·ṯā,
עָשִׂ֗יתָ
you have made
Verb
0935
yā·ḇō·w·’ū
יָב֤וֹאוּ ׀
shall come
Verb
07812
wə·yiš·ta·ḥă·wū
וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ
and worship
Verb
06440
lə·p̄ā·ne·ḵā
לְפָנֶ֣יךָ
before you
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy;
אֲדֹנָ֑י
O Lord
Noun
03513
wî·ḵab·bə·ḏū
וִֽיכַבְּד֣וּ
shall glorify
Verb
08034
liš·me·ḵā.
לִשְׁמֶֽךָ׃
Your name
Noun
Aleppo Codex
כל־גוים אשר עשית יבואו־וישתחוו לפניך אדני ויכבדו לשמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־גֹּויִ֤ם׀ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָבֹ֤ואוּ׀ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
כל גוים אשׁר עשׂית יבואו וישׁתחוו לפניך אדני ויכבדו לשׁמך
Westminster Leningrad Codex
כָּל־גֹּויִ֤ם׀ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָבֹ֤ואוּ׀ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃
Greek Septuagint
πάντα τὰ ἔθνη, ὅσα ἐποίησας, ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, κύριε, καὶ δοξάσουσιν τὸ ὄνομά σου,
Berean Study Bible
All the nations - You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.
All the nations - You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.
English Standard Version
All the nations you have made shall come and worship before you O Lord and shall glorify your name
All the nations you have made shall come and worship before you O Lord and shall glorify your name
Holman Christian Standard Version
All the nations You have made will come and bow down before You, Lord, and will honor Your name.
All the nations You have made will come and bow down before You, Lord, and will honor Your name.
King James Version
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
Lexham English Bible
All the nations that you have made will come and bow down before you, O Lord, and glorify your name.
All the nations that you have made will come and bow down before you, O Lord, and glorify your name.
New American Standard Version
All nations whom You have made shall come and worship before You, O Lord, And they shall glorify Your name.
All nations whom You have made shall come and worship before You, O Lord, And they shall glorify Your name.
World English Bible
All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.
All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.
