Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 86:8
0369
’ên-
אֵין־
none
Particle
03644
kā·mō·w·ḵā
כָּמ֖וֹךָ
like to You
Adverb
0430
ḇā·’ĕ·lō·hîm
בָאֱלֹהִ֥ים ׀
Among the gods
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy,
אֲדֹנָ֗י
[there is] O Lord
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֣ין
neither
Particle
04639
kə·ma·‘ă·śe·ḵā.
כְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃
[are there any works] like to Your works
Noun
Aleppo Codex
אין־כמוך באלהים אדני ואין כמעשיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵין־כָּמֹ֖וךָ בָאֱלֹהִ֥ים׀ אֲדֹנָ֗י וְאֵ֣ין כְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃
Masoretic Text (1524)
אין כמוך באלהים אדני ואין כמעשׂיך
Westminster Leningrad Codex
אֵין־כָּמֹ֖וךָ בָאֱלֹהִ֥ים׀ אֲדֹנָ֗י וְאֵ֣ין כְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔστιν ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς, κύριε, καὶ οὐκ ἔστιν κατὰ τὰ ἔργα σου.
Berean Study Bible
O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.
O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.
English Standard Version
There is none like you among the gods O Lord nor are there any works like yours
There is none like you among the gods O Lord nor are there any works like yours
Holman Christian Standard Version
Lord, there is no one like You among the gods, and there are no works like Yours.
Lord, there is no one like You among the gods, and there are no works like Yours.
King James Version
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
Lexham English Bible
There is none like you among the gods, O Lord, and there are no works like yours.
There is none like you among the gods, O Lord, and there are no works like yours.
New American Standard Version
There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works like Yours.
There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works like Yours.
World English Bible
There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
