Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 81:8
08085
šə·ma‘
שְׁמַ֣ע
Hear
Verb
05971
‘am·mî
עַ֭מִּי
O my people
Noun
05749
wə·’ā·‘î·ḏāh
וְאָעִ֣ידָה
and I will testify
Verb
0
bāḵ;
בָּ֑ךְ
in
Preposition
03478
yiś·rā·’êl,
יִ֝שְׂרָאֵ֗ל
O Israel
Noun
0518
’im-
אִם־
if
08085
tiš·ma‘-
תִּֽשְׁמַֽע־
you will Listen
Verb
0
lî.
לִֽי׃
to
Preposition
Aleppo Codex
שמע עמי ואעידה בך ישראל אם־תשמע־לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁמַ֣ע עַ֭מִּי וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל אִם־תִּֽשְׁמַֽע־לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁמע עמי ואעידה בך ישׂראל אם תשׁמע
Westminster Leningrad Codex
שְׁמַ֣ע עַ֭מִּי וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל אִם־תִּֽשְׁמַֽע־לִֽי׃
Greek Septuagint
ἄκουσον, λαός μου, καὶ διαμαρτύρομαί σοι· Ισραηλ, ἐὰν ἀκούσῃς μου,
Berean Study Bible
Hear, O My people, and I will warn you: O Israel, if only you would listen to Me!
Hear, O My people, and I will warn you: O Israel, if only you would listen to Me!
English Standard Version
Hear O my people while I admonish you O Israel if you would but listen to me
Hear O my people while I admonish you O Israel if you would but listen to me
Holman Christian Standard Version
Listen, My people, and I will admonish you. Israel, if you would only listen to Me
Listen, My people, and I will admonish you. Israel, if you would only listen to Me
King James Version
Hear (8798), O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
Hear (8798), O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
Lexham English Bible
Hear, O my people, and I will admonish you; O Israel, if you would but listen to me.
Hear, O my people, and I will admonish you; O Israel, if you would but listen to me.
New American Standard Version
"Hear, O My people, and I will admonish you; O Israel, if you would listen to Me!
"Hear, O My people, and I will admonish you; O Israel, if you would listen to Me!
World English Bible
"Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!
"Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!
