Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 81:2
05375
śə·’ū-
שְֽׂאוּ־
Take
Verb
02172
zim·rāh
זִ֭מְרָה
a psalm
Noun
05414
ū·ṯə·nū-
וּתְנוּ־
and bring
Verb
08596
ṯōp̄;
תֹ֑ף
here the tambourine
Noun
03658
kin·nō·wr
כִּנּ֖וֹר
the harp
Noun
05273
nā·‘îm
נָעִ֣ים
pleasant
Adjective
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
05035
nā·ḇel.
נָֽבֶל׃
the psaltery
Noun
Aleppo Codex
שאו־זמרה ותנו־תף כנור נעים עם־נבל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְֽׂאוּ־זִ֭מְרָה וּתְנוּ־תֹ֑ף כִּנֹּ֖ור נָעִ֣ים עִם־נָֽבֶל׃
Masoretic Text (1524)
שׂאו זמרה ותנו תף כנור נעים עם נבל
Westminster Leningrad Codex
שְֽׂאוּ־זִ֭מְרָה וּתְנוּ־תֹ֑ף כִּנֹּ֖ור נָעִ֣ים עִם־נָֽבֶל׃
Greek Septuagint
λάβετε ψαλμὸν καὶ δότε τύμπανον, ψαλτήριον τερπνὸν μετὰ κιθάρας·
Berean Study Bible
Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.
Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.
English Standard Version
Raise a song sound the tambourine the sweet lyre with the harp
Raise a song sound the tambourine the sweet lyre with the harp
Holman Christian Standard Version
Lift up a song play the tambourine, the melodious lyre, and the harp.
Lift up a song play the tambourine, the melodious lyre, and the harp.
King James Version
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
Lexham English Bible
Lift up a song and strike the tambourine, the pleasant lyre, together with the harp.
Lift up a song and strike the tambourine, the pleasant lyre, together with the harp.
New American Standard Version
Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.
Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.
World English Bible
Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.
Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.
