Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 81:1
05329
lam·naṣ·ṣê·aḥ
לַמְנַצֵּ֬חַ ׀
To the chief Musician
Verb
05921
‘al-
עַֽל־
on
Preposition
01665
hag·git·tîṯ
הַגִּתִּ֬ית
Gittith
Noun
0623
lə·’ā·sāp̄.
לְאָסָֽף׃
[A Psalm] of Asaph
Noun
07442
har·nî·nū
הַ֭רְנִינוּ
Sing aloud
Verb
0430
lê·lō·hîm
לֵאלֹהִ֣ים
to God
Noun
05797
‘ūz·zê·nū;
עוּזֵּ֑נוּ
our strength
Noun
07321
hā·rî·‘ū,
הָ֝רִ֗יעוּ
make a joyful noise
Verb
0430
lê·lō·hê
לֵאלֹהֵ֥י
to the God
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ.
יַעֲקֹֽב׃
of Jacob
Noun
Aleppo Codex
למנצח על־הגתית לאסף הרנינו לאלהים עוזנו הריעו לאלהי יעקב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ עַֽל־הַגִּתִּ֬ית לְאָסָֽף׃ הַ֭רְנִינוּ לֵאלֹהִ֣ים עוּזֵּ֑נוּ הָ֝רִ֗יעוּ לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃
Masoretic Text (1524)
למנצח על הגתית לאסף הרנינו לאלהים עוזנו הריעו לאלהי יעקב
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ עַֽל־הַגִּתִּ֬ית לְאָסָֽף׃ הַ֭רְנִינוּ לֵאלֹהִ֣ים עוּזֵּ֑נוּ הָ֝רִ֗יעוּ לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῶν ληνῶν· τῷ Ασαφ ψαλμός. ἀγαλλιᾶσθε τῷ θεῷ τῷ βοηθῷ ἡμῶν, ἀλαλάξατε τῷ θεῷ Ιακωβ·
Berean Study Bible
For the choirmaster. According to Gittith. Of Asaph. Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob.
For the choirmaster. According to Gittith. Of Asaph. Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob.
English Standard Version
Sing aloud to God our strength shout for joy to the God of Jacob
Sing aloud to God our strength shout for joy to the God of Jacob
Holman Christian Standard Version
Sing for joy to God our strength; shout in triumph to the God of Jacob.
Sing for joy to God our strength; shout in triumph to the God of Jacob.
King James Version
[[To the chief Musician (8764) upon Gittith, A Psalm of Asaph.] Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
[[To the chief Musician (8764) upon Gittith, A Psalm of Asaph.] Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
Lexham English Bible
For the music director; on the Gittith. Of Asaph. Shout out to God our strength; shout joyfully to the God of Jacob.
For the music director; on the Gittith. Of Asaph. Shout out to God our strength; shout joyfully to the God of Jacob.
New American Standard Version
Sing for joy to God our strength; Shout joyfully to the God of Jacob.
Sing for joy to God our strength; Shout joyfully to the God of Jacob.
World English Bible
Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!
Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!
