Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 8:1
05329
lam·naṣ·ṣê·aḥ
לַמְנַצֵּ֥חַ
To the chief Musician
Verb
05921
‘al-
עַֽל־
on
Preposition
01665
hag·git·tîṯ,
הַגִּתִּ֗ית
Gittith
Noun
04210
miz·mō·wr
מִזְמ֥וֹר
A Psalm
Noun
01732
lə·ḏā·wiḏ.
לְדָוִֽד׃
of David
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֤ה
O LORD
Noun
0113
’ă·ḏō·nê·nū,
אֲדֹנֵ֗ינוּ
our Lord
Noun
04100
māh-
מָֽה־
How
Pronoun
0117
’ad·dîr
אַדִּ֣יר
excellent
Adjective
08034
mə·ḵā
שִׁ֭מְךָ
[is] Your name
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
in all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the earth
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
Who
Particle
05414
tə·nāh
תְּנָ֥ה
have set
Verb
01935
hō·wḏ·ḵā,
ה֝וֹדְךָ֗
Your glory
Noun
05921
‘al-
עַל־
above
Preposition
08064
haš·šā·mā·yim.
הַשָּׁמָֽיִם׃
the heavens
Noun
Aleppo Codex
למנצח על־הגתית מזמור לדוד יהוה אדנינו־ מה־אדיר שמך בכל־הארץאשר תנה הודך על־השמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַגִּתִּ֗ית מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־אַדִּ֣יר שִׁ֭מְךָ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה הֹ֝ודְךָ֗ עַל־הַשָּׁמָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
למנצח על הגתית מזמור לדוד יהוה אדנינו מה אדיר שׁמך בכל הארץ אשׁר תנה הודך על השׁמים
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַגִּתִּ֗ית מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־אַדִּ֣יר שִׁ֭מְךָ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה הֹ֝ודְךָ֗ עַל־הַשָּׁמָֽיִם׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῶν ληνῶν· ψαλμὸς τῷ Δαυιδ. κύριε ὁ κύριος ἡμῶν, ὡς θαυμαστὸν τὸ ὄνομά σου ἐν πάσῃ τῇ γῇ, ὅτι ἐπήρθη ἡ μεγαλοπρέπειά σου ὑπεράνω τῶν οὐρανῶν.
Berean Study Bible
For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens.
For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens.
English Standard Version
O Lord our Lord how majestic is your name in all the earth You have set your glory above the heavens
O Lord our Lord how majestic is your name in all the earth You have set your glory above the heavens
Holman Christian Standard Version
Yahweh, our Lord, how magnificent is Your name throughout the earth! You have covered the heavens with Your majesty
Yahweh, our Lord, how magnificent is Your name throughout the earth! You have covered the heavens with Your majesty
King James Version
[[To the chief Musician (8764) upon Gittith, A Psalm of David.] O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
[[To the chief Musician (8764) upon Gittith, A Psalm of David.] O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
Lexham English Bible
For the music director, on the Gittith. A psalm of David. Yahweh, our Lord, how majestic is
For the music director, on the Gittith. A psalm of David. Yahweh, our Lord, how majestic is
New American Standard Version
O Lord, our Lord, How majestic is Your name in all the earth, Who have displayed Your splendor above the heavens!
O Lord, our Lord, How majestic is Your name in all the earth, Who have displayed Your splendor above the heavens!
World English Bible
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!
