Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 79:3
08210
šā·p̄ə·ḵū
שָׁפְכ֬וּ
have they shed
Verb
01818
ḏā·mām
דָמָ֨ם ׀
Their blood
Noun
04325
kam·ma·yim,
כַּמַּ֗יִם
like water
Noun
05439
sə·ḇî·ḇō·wṯ
סְֽבִ֘יב֤וֹת
around
03389
yə·rū·šā·lim,
יְֽרוּשָׁלִָ֗ם
Jerusalem
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֣ין
and none
Particle
06912
qō·w·ḇêr.
קוֹבֵֽר׃
[there was] to bury
Verb
Aleppo Codex
שפכו דמם כמים סביבות־ירושלם ואין קובר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁפְכ֬וּ דָמָ֙ם׀ כַּמַּ֗יִם סְֽבִ֘יבֹ֤ות יְֽרוּשָׁלִָ֗ם וְאֵ֣ין קֹובֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
שׁפכו דמם כמים סביבות ירושׁלם ואין קובר
Westminster Leningrad Codex
שָׁפְכ֬וּ דָמָ֙ם׀ כַּמַּ֗יִם סְֽבִ֘יבֹ֤ות יְֽרוּשָׁלִָ֗ם וְאֵ֣ין קֹובֵֽר׃
Greek Septuagint
ἐξέχεαν τὸ αἷμα αὐτῶν ὡς ὕδωρ κύκλῳ Ιερουσαλημ, καὶ οὐκ ἦν ὁ θάπτων.
Berean Study Bible
They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there is no one to bury the dead.
They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there is no one to bury the dead.
English Standard Version
They have poured out their blood like water all around Jerusalem and there was no one to bury them
They have poured out their blood like water all around Jerusalem and there was no one to bury them
Holman Christian Standard Version
They poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.
They poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.
King James Version
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Lexham English Bible
They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was none to bury them.
They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was none to bury them.
New American Standard Version
They have poured out their blood like water round about Jerusalem; And there was no one to bury them.
They have poured out their blood like water round about Jerusalem; And there was no one to bury them.
World English Bible
Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
