Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 78:20
02005
hên
הֵ֤ן
Behold
Adverb
05221
hik·kāh-
הִכָּה־
he struck
Verb
06697
ṣūr
צ֨וּר ׀
the rock
Noun
02100
way·yā·zū·ḇū
וַיָּז֣וּבוּ
that gushed out
Verb
04325
ma·yim
מַיִם֮
the waters
Noun
05158
ū·nə·ḥā·lîm
וּנְחָלִ֪ים
and the streams
Noun
07857
yiš·ṭō·p̄ū
יִ֫שְׁטֹ֥פוּ
overflowed
Verb
01571
hă·ḡam-
הֲגַם־
also
Adverb
03899
le·ḥem
לֶ֭חֶם
bread
Noun
03201
yū·ḵal
י֣וּכַל
can
Verb
05414
têṯ;
תֵּ֑ת
he give
Verb
0518
’im-
אִם־
lo
03559
yā·ḵîn
יָכִ֖ין
can he provide
Verb
07607
šə·’êr
שְׁאֵ֣ר
flesh
Noun
05971
lə·‘am·mōw.
לְעַמּֽוֹ׃
for His people
Noun
Aleppo Codex
הן הכה־צור ויזובו מים־ ונחלים ישטפוהגם־לחם יוכל תת אם־יכין שאר לעמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֤ן הִכָּה־צ֨וּר׀ וַיָּז֣וּבוּ מַיִם֮ וּנְחָלִ֪ים יִ֫שְׁטֹ֥פוּ הֲגַם־לֶ֭חֶם י֣וּכַל תֵּ֑ת אִם־יָכִ֖ין שְׁאֵ֣ר לְעַמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
הן הכה צור ויזובו מים ונחלים ישׁטפו הגם לחם יוכל תת אם יכין שׁאר לעמו
Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן הִכָּה־צ֨וּר׀ וַיָּז֣וּבוּ מַיִם֮ וּנְחָלִ֪ים יִ֫שְׁטֹ֥פוּ הֲגַם־לֶ֭חֶם י֣וּכַל תֵּ֑ת אִם־יָכִ֖ין שְׁאֵ֣ר לְעַמֹּֽו׃
Greek Septuagint
ἐπεὶ ἐπάταξεν πέτραν καὶ ἐρρύησαν ὕδατα καὶ χείμαρροι κατεκλύσθησαν, μὴ καὶ ἄρτον δύναται δοῦναι ἢ ἑτοιμάσαι τράπεζαν τῷ λαῷ αὐτοῦ
Berean Study Bible
When He struck the rock, water gushed out and torrents overflowed. But can He also give bread or supply His people with meat?"
When He struck the rock, water gushed out and torrents overflowed. But can He also give bread or supply His people with meat?"
English Standard Version
He struck the rock so that water gushed out and streams overflowed Can he also give bread or provide meat for his people
He struck the rock so that water gushed out and streams overflowed Can he also give bread or provide meat for his people
Holman Christian Standard Version
Look! He struck the rock and water gushed out; torrents overflowed. But can He also provide bread or furnish meat for His people
Look! He struck the rock and water gushed out; torrents overflowed. But can He also provide bread or furnish meat for His people
King James Version
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out (8799), and the streams overflowed (8799); can he give bread also? can he provide flesh for his people?
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out (8799), and the streams overflowed (8799); can he give bread also? can he provide flesh for his people?
Lexham English Bible
Yes, he struck the rock and water flowed and streams gushed out, but can he also give food or provide meat for his people?"
Yes, he struck the rock and water flowed and streams gushed out, but can he also give food or provide meat for his people?"
New American Standard Version
"Behold, He struck the rock so that waters gushed out, And streams were overflowing; Can He give bread also? Will He provide meat for His people?"
"Behold, He struck the rock so that waters gushed out, And streams were overflowing; Can He give bread also? Will He provide meat for His people?"
World English Bible
Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?"
Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?"
