Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 73:28
0589
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֤י ׀
But it
Pronoun
07132
qi·ră·ḇaṯ
קִֽרֲבַ֥ת
for me to draw near
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֗ים
to God
Noun
0
lî-
לִ֫י־
to
Preposition
02896
ṭō·wḇ
ט֥וֹב
[it is] good
Adjective
07896
šat·tî
שַׁתִּ֤י ׀
I have put
Verb
0136
ba·ḏō·nāy
בַּאדֹנָ֣י
in the Lord
Noun
03069
Yah·weh
יְהֹוִ֣ה
GOD
Noun
04268
maḥ·sî;
מַחְסִ֑י
my trust
Noun
05608
lə·sap·pêr,
לְ֝סַפֵּ֗ר
that I may declare
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
04399
mal·’ă·ḵō·w·ṯe·ḵā.
מַלְאֲכוֹתֶֽיךָ׃
Your works
Noun
Aleppo Codex
ואני קרבת אלהים־ לי־טובשתי באדני יהוה מחסי לספר כל־מלאכותיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִ֤י׀ קִֽרֲבַ֥ת אֱלֹהִ֗ים לִ֫י־טֹ֥וב שַׁתִּ֤י׀ בַּאדֹנָ֣י יְהֹוִ֣ה מַחְסִ֑י לְ֝סַפֵּ֗ר כָּל־מַלְאֲכֹותֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ואני קרבת אלהים לי טוב שׁתי באדני יהוה מחסי לספר כל מלאכותיך
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֤י׀ קִֽרֲבַ֥ת אֱלֹהִ֗ים לִ֫י־טֹ֥וב שַׁתִּ֤י׀ בַּאדֹנָ֣י יְהֹוִ֣ה מַחְסִ֑י לְ֝סַפֵּ֗ר כָּל־מַלְאֲכֹותֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἐμοὶ δὲ τὸ προσκολλᾶσθαι τῷ θεῷ ἀγαθόν ἐστιν, τίθεσθαι ἐν τῷ κυρίῳ τὴν ἐλπίδα μου τοῦ ἐξαγγεῖλαι πάσας τὰς αἰνέσεις σου ἐν ταῖς πύλαις τῆς θυγατρὸς Σιων.
Berean Study Bible
But as for me, it is good to draw near to God. I have made the Lord GOD my refuge, that I may proclaim all Your works.
But as for me, it is good to draw near to God. I have made the Lord GOD my refuge, that I may proclaim all Your works.
English Standard Version
But for me it is good to be near God I have made the Lord God my refuge that I may tell of all your works
But for me it is good to be near God I have made the Lord God my refuge that I may tell of all your works
Holman Christian Standard Version
But as for me, God's presence is my good. I have made the Lord God my refuge, so I can tell about all You do.
But as for me, God's presence is my good. I have made the Lord God my refuge, so I can tell about all You do.
King James Version
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.
Lexham English Bible
But as for me, the approach to God is for my good. I have set the Lord Yahweh as my refuge, in order to tell all your works.
But as for me, the approach to God is for my good. I have set the Lord Yahweh as my refuge, in order to tell all your works.
New American Standard Version
But as for me, the nearness of God is my good; I have made the Lord God my refuge, That I may tell of all Your works.
But as for me, the nearness of God is my good; I have made the Lord God my refuge, That I may tell of all Your works.
World English Bible
But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works.
But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works.
