Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 72:17
01961
yə·hî
יְהִ֤י
shall endure
Verb
08034
šə·mōw
שְׁמ֨וֹ
His name
Noun
05769
lə·‘ō·w·lām,
לְֽעוֹלָ֗ם
forever
Noun
06440
lip̄·nê-
לִפְנֵי־
as long
Noun
08121
še·meš
שֶׁמֶשׁ֮
as the sun
Noun
0
[yā·nîn
[יָנִין
-
0
ḵ]
כ]
-
05125
(yin·nō·wn
(יִנֹּ֪ון
shall be continued
Verb
0
q)
ק)
-
08034
šə·mōw
שְׁ֫מ֥וֹ
his name
Noun
01288
wə·yiṯ·bā·rə·ḵū
וְיִתְבָּ֥רְכוּ
[men] and shall be blessed
Verb
0
ḇōw;
ב֑וֹ
in
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01471
gō·w·yim
גּוֹיִ֥ם
nations
Noun
0833
yə·’aš·šə·rū·hū.
יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃
shall call him blessed
Verb
Aleppo Codex
יהי שמו לעולם־ לפני־שמש ינין שמוויתברכו בו כל־גוים יאשרוהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְהִ֤י שְׁמֹ֙ו לְֽעֹולָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ ינין שְׁ֫מֹ֥ו וְיִתְבָּ֥רְכוּ בֹ֑ו כָּל־גֹּויִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃
Masoretic Text (1524)
יהי שׁמו לעולם לפני שׁמשׁ ינין שׁמו ויתברכו בו כל גוים יאשׁרוהו
Westminster Leningrad Codex
יְהִ֤י שְׁמֹ֙ו לְֽעֹולָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ ינין שְׁ֫מֹ֥ו וְיִתְבָּ֥רְכוּ בֹ֑ו כָּל־גֹּויִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃
Greek Septuagint
ἔστω τὸ ὄνομα αὐτοῦ εὐλογημένον εἰς τοὺς αἰῶνας, πρὸ τοῦ ἡλίου διαμενεῖ τὸ ὄνομα αὐτοῦ· καὶ εὐλογηθήσονται ἐν αὐτῷ πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, πάντα τὰ ἔθνη μακαριοῦσιν αὐτόν.
Berean Study Bible
May his name endure forever; may his name increase as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.
May his name endure forever; may his name increase as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.
English Standard Version
May his name endure forever his fame continue as long as the sun May people be blessed in him all nations call him blessed
May his name endure forever his fame continue as long as the sun May people be blessed in him all nations call him blessed
Holman Christian Standard Version
May his name endure forever; as long as the sun shines, may his fame increase. May all nations be blessed by him and call him blessed.
May his name endure forever; as long as the sun shines, may his fame increase. May all nations be blessed by him and call him blessed.
King James Version
His name shall endure for ever: his name shall be continued ( as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed (8762).
His name shall endure for ever: his name shall be continued ( as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed (8762).
Lexham English Bible
May his name endure forever. May his name increase ⌊as long as the sun shines⌋
May his name endure forever. May his name increase ⌊as long as the sun shines⌋
New American Standard Version
May his name endure forever; May his name increase as long as the sun {shines;} And let {men} bless themselves by him; Let all nations call him blessed.
May his name endure forever; May his name increase as long as the sun {shines;} And let {men} bless themselves by him; Let all nations call him blessed.
World English Bible
His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.
His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.
