Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 71:4
0430
’ĕlō·hay,
אֱֽלֹהַ֗י
O my God
Noun
06403
pal·lə·ṭê·nî
פַּ֭לְּטֵנִי
Deliver
Verb
03027
mî·yaḏ
מִיַּ֣ד
out of the hand
Noun
07563
rā·šā‘;
רָשָׁ֑ע
of the wicked
Adjective
03709
mik·kap̄
מִכַּ֖ף
out of the hand
Noun
05765
mə·‘aw·wêl
מְעַוֵּ֣ל
of the wrongdoer
Verb
02556
wə·ḥō·w·mêṣ
וְחוֹמֵץ׃
and cruel
Verb
Aleppo Codex
אלהי פלטני־מיד רשע מכף מעול וחומץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱֽלֹהַ֗י פַּ֭לְּטֵנִי מִיַּ֣ד רָשָׁ֑ע מִכַּ֖ף מְעַוֵּ֣ל וְחֹומֵץ׃
Masoretic Text (1524)
אלהי פלטני מיד רשׁע מכף מעול וחומץ
Westminster Leningrad Codex
אֱֽלֹהַ֗י פַּ֭לְּטֵנִי מִיַּ֣ד רָשָׁ֑ע מִכַּ֖ף מְעַוֵּ֣ל וְחֹומֵץ׃
Greek Septuagint
ὁ θεός μου, ῥῦσαί με ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ, ἐκ χειρὸς παρανομοῦντος καὶ ἀδικοῦντος·
Berean Study Bible
Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.
Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.
English Standard Version
Rescue me O my God from the hand of the wicked from the grasp of the unjust and cruel man
Rescue me O my God from the hand of the wicked from the grasp of the unjust and cruel man
Holman Christian Standard Version
Deliver me, my God, from the power of the wicked, from the grasp of the unjust and oppressive
Deliver me, my God, from the power of the wicked, from the grasp of the unjust and oppressive
King James Version
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man (8802).
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man (8802).
Lexham English Bible
My God, rescue me from the hand of the wicked, from the ⌊grasp⌋the evildoer and the oppressor,
My God, rescue me from the hand of the wicked, from the ⌊grasp⌋the evildoer and the oppressor,
New American Standard Version
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man,
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man,
World English Bible
Rescue me, my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man.
Rescue me, my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man.
