Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 69:35
03588
kî
כִּ֤י
For
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֨ים ׀
God
Noun
03467
yō·wō·šî·a‘
י֘וֹשִׁ֤יעַ
will save
Verb
06726
ṣî·yō·wn,
צִיּ֗וֹן
Zion
Noun
01129
wə·yiḇ·neh
וְ֭יִבְנֶה
and will build
Verb
05892
‘ā·rê
עָרֵ֣י
the cities
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Noun
03427
wə·yā·šə·ḇū
וְיָ֥שְׁבוּ
that they may dwell
Verb
08033
m
שָׁ֝֗ם
there
Adverb
03423
wî·rê·šū·hā.
וִירֵשֽׁוּהָ׃
have it in possession
Verb
Aleppo Codex
כי אלהים יושיע ציון ויבנה ערי יהודה וישבו שם וירשוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י אֱלֹהִ֙ים׀ יֹ֘ושִׁ֤יעַ צִיֹּ֗ון וְ֭יִבְנֶה עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְיָ֥שְׁבוּ שָׁ֝֗ם וִירֵשֽׁוּהָ׃
Masoretic Text (1524)
כי אלהים יושׁיע ציון ויבנה ערי יהודה וישׁבו שׁם וירשׁוה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֱלֹהִ֙ים׀ יֹ֘ושִׁ֤יעַ צִיֹּ֗ון וְ֭יִבְנֶה עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְיָ֥שְׁבוּ שָׁ֝֗ם וִירֵשֽׁוּהָ׃
Greek Septuagint
ὅτι ὁ θεὸς σώσει τὴν Σιων, καὶ οἰκοδομηθήσονται αἱ πόλεις τῆς Ιουδαίας, καὶ κατοικήσουσιν ἐκεῖ καὶ κληρονομήσουσιν αὐτήν·
Berean Study Bible
For God will save Zion and rebuild the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
For God will save Zion and rebuild the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
English Standard Version
For God will save Zion and build up the cities of Judah and people shall dwell there and possess it
For God will save Zion and build up the cities of Judah and people shall dwell there and possess it
Holman Christian Standard Version
for God will save Zion and build up the cities of Judah. They will live there and possess it
for God will save Zion and build up the cities of Judah. They will live there and possess it
King James Version
For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession (8804).
For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession (8804).
Lexham English Bible
because God will save Zion and build the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
because God will save Zion and build the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
New American Standard Version
For God will save Zion and build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.
For God will save Zion and build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.
World English Bible
For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.
For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.
