Lectionary Calendar
Sunday, January 11th, 2026
Jesus' Baptism / First Sunday after Epiphany
Jesus' Baptism / First Sunday after Epiphany
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 69:34
01984
yə·hal·lū·hū
יְֽ֭הַלְלוּהוּ
praise
Verb
08064
šā·ma·yim
שָׁמַ֣יִם
Let the heaven
Noun
0776
wā·’ā·reṣ;
וָאָ֑רֶץ
and earth him
Noun
03220
yam·mîm,
יַ֝מִּ֗ים
The seas
Noun
03605
wə·ḵāl
וְֽכָל־
that every thing
Noun
07430
rō·mêś
רֹמֵ֥שׂ
moves
Verb
0
bām.
בָּֽם׃
in
Preposition
Aleppo Codex
יהללוהו שמים וארץ ימים וכל־רמש בם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְֽ֭הַלְלוּהוּ שָׁמַ֣יִם וָאָ֑רֶץ יַ֝מִּ֗ים וְֽכָל־רֹמֵ֥שׂ בָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
יהללוהו שׁמים וארץ ימים וכל רמשׂ
Westminster Leningrad Codex
יְֽ֭הַלְלוּהוּ שָׁמַ֣יִם וָאָ֑רֶץ יַ֝מִּ֗ים וְֽכָל־רֹמֵ֥שׂ בָּֽם׃
Greek Septuagint
αἰνεσάτωσαν αὐτὸν οἱ οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ, θάλασσα καὶ πάντα τὰ ἕρποντα ἐν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them.
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them.
English Standard Version
Let heaven and earth praise him the seas and everything that moves in them
Let heaven and earth praise him the seas and everything that moves in them
Holman Christian Standard Version
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them
King James Version
Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Lexham English Bible
Let heavens and earth praise him, the seas and all that moves in them,
Let heavens and earth praise him, the seas and all that moves in them,
New American Standard Version
Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.
Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.
World English Bible
Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein!
Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein!
