Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 69:18
07126
qā·rə·ḇāh
קָרְבָ֣ה
Draw near
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05315
nap̄·šî
נַפְשִׁ֣י
my soul
Noun
01350
ḡə·’ā·lāh;
גְאָלָ֑הּ
redeem
Verb
04616
lə·ma·‘an
לְמַ֖עַן
to the end that
0341
’ō·yə·ḇay
אֹיְבַ֣י
my enemies
Noun
06299
pə·ḏê·nî.
פְּדֵֽנִי׃
deliver
Verb
Aleppo Codex
קרבה אל־נפשי גאלה למען איבי פדני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קָרְבָ֣ה אֶל־נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹיְבַ֣י פְּדֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
קרבה אל נפשׁי גאלה למען איבי פדני
Westminster Leningrad Codex
קָרְבָ֣ה אֶל־נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹיְבַ֣י פְּדֵֽנִי׃
Greek Septuagint
πρόσχες τῇ ψυχῇ μου καὶ λύτρωσαι αὐτήν, ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου ῥῦσαί με.
Berean Study Bible
Draw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.
Draw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.
English Standard Version
Draw near to my soul redeem me ransom me because of my enemies
Draw near to my soul redeem me ransom me because of my enemies
Holman Christian Standard Version
Draw near to me and redeem me; ransom me because of my enemies.
Draw near to me and redeem me; ransom me because of my enemies.
King James Version
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies (8802).
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies (8802).
Lexham English Bible
Draw near to my soul; redeem it. Because of my enemies, ransom me.
Draw near to my soul; redeem it. Because of my enemies, ransom me.
New American Standard Version
Oh draw near to my soul {and} redeem it; Ransom me because of my enemies!
Oh draw near to my soul {and} redeem it; Ransom me because of my enemies!
World English Bible
Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.
Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.
