Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 68:34
05414
tə·nū
תְּנ֥וּ
Ascribe you
Verb
05797
‘ōz,
עֹ֗ז
strength
Noun
0430
lê·lō·hîm
לֵֽאלֹ֫הִ֥ים
to God
Noun
05921
‘al-
עַֽל־
[is] over
Preposition
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֥ל
Israel
Noun
01346
ga·’ă·wā·ṯōw;
גַּאֲוָת֑וֹ
his excellency
Noun
05797
wə·‘uz·zōw,
וְ֝עֻזּ֗וֹ
and his strength
Noun
07834
baš·šə·ḥā·qîm.
בַּשְּׁחָקִֽים׃
[is] in the clouds
Noun
Aleppo Codex
תנו עז לאלהים על־ישראל גאותו ועזו בשחקים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּנ֥וּ עֹ֗ז לֵֽאלֹ֫הִ֥ים עַֽל־יִשְׂרָאֵ֥ל גַּאֲוָתֹ֑ו וְ֝עֻזֹּ֗ו בַּשְּׁחָקִֽים׃
Masoretic Text (1524)
תנו עז לאלהים על ישׂראל גאותו ועזו בשׁחקים
Westminster Leningrad Codex
תְּנ֥וּ עֹ֗ז לֵֽאלֹ֫הִ֥ים עַֽל־יִשְׂרָאֵ֥ל גַּאֲוָתֹ֑ו וְ֝עֻזֹּ֗ו בַּשְּׁחָקִֽים׃
Greek Septuagint
δότε δόξαν τῷ θεῷ· ἐπὶ τὸν Ισραηλ ἡ μεγαλοπρέπεια αὐτοῦ, καὶ ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐν ταῖς νεφέλαις.
Berean Study Bible
Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.
Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.
English Standard Version
Ascribe power to God whose majesty is over Israel and whose power is in the skies
Ascribe power to God whose majesty is over Israel and whose power is in the skies
Holman Christian Standard Version
Ascribe power to God His majesty is over Israel, His power among the clouds.
Ascribe power to God His majesty is over Israel, His power among the clouds.
King James Version
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Lexham English Bible
Ascribe strength to God. His majesty is over Israel, and his strength is in the clouds.
Ascribe strength to God. His majesty is over Israel, and his strength is in the clouds.
New American Standard Version
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.
World English Bible
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.
