Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 65:11
05849
‘iṭ·ṭar·tā
עִ֭טַּרְתָּ
crown
Verb
08141
šə·naṯ
שְׁנַ֣ת
the year
Noun
02896
ṭō·w·ḇā·ṯe·ḵā;
טוֹבָתֶ֑ךָ
with Your goodness
Adjective
04570
ū·ma‘·gā·le·ḵā,
וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ
and Your paths
Noun
07491
yir·‘ă·p̄ūn
יִרְעֲפ֥וּן
drop
Verb
01880
dā·šen.
דָּֽשֶׁן׃
fatness
Noun
Aleppo Codex
עטרת שנת טובתך ומעגליך ירעפון דשן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עִ֭טַּרְתָּ שְׁנַ֣ת טֹובָתֶ֑ךָ וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ יִרְעֲפ֥וּן דָּֽשֶׁן׃
Masoretic Text (1524)
עטרת שׁנת טובתך ומעגליך ירעפון דשׁן
Westminster Leningrad Codex
עִ֭טַּרְתָּ שְׁנַ֣ת טֹובָתֶ֑ךָ וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ יִרְעֲפ֥וּן דָּֽשֶׁן׃
Greek Septuagint
εὐλογήσεις τὸν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς χρηστότητός σου, καὶ τὰ πεδία σου πλησθήσονται πιότητος·
Berean Study Bible
You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty.
You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty.
English Standard Version
You crown the year with your bounty your wagon tracks overflow with abundance
You crown the year with your bounty your wagon tracks overflow with abundance
Holman Christian Standard Version
You crown the year with Your goodness Your ways overflow with plenty.
You crown the year with Your goodness Your ways overflow with plenty.
King James Version
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
Lexham English Bible
You crown the year with your ⌊bounty⌋⌊richness⌋.
You crown the year with your ⌊bounty⌋⌊richness⌋.
New American Standard Version
You have crowned the year with Your bounty, And Your paths drip {with} fatness.
You have crowned the year with Your bounty, And Your paths drip {with} fatness.
World English Bible
You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.
You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.
