Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 64:6
02664
yaḥ·pə·śū-
יַֽחְפְּֽשׂוּ־
They search out
Verb
05766
‘ō·w·lōṯ,
עוֹלֹ֗ת
iniquities
Noun
08552
tam·nū
תַּ֭מְנוּ
they accomplish
Verb
02664
ḥê·p̄eś
חֵ֣פֶשׂ
a diligent
Verb
02665
mə·ḥup·pāś;
מְחֻפָּ֑שׂ
search
Noun
07130
wə·qe·reḇ
וְקֶ֥רֶב
and both the inward
Noun
0376
’îš,
אִ֝֗ישׁ
[yought] of every one
Noun
03820
wə·lêḇ
וְלֵ֣ב
[of them] and the heart
Noun
06013
‘ā·mōq.
עָמֹֽק׃
[is] deep
Adjective
Aleppo Codex
יחפשו עולת־ תמנו חפש מחפשוקרב איש ולב עמק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַֽחְפְּֽשׂוּ־עֹולֹ֗ת תַּ֭מְנוּ חֵ֣פֶשׂ מְחֻפָּ֑שׂ וְקֶ֥רֶב אִ֝֗ישׁ וְלֵ֣ב עָמֹֽק׃
Masoretic Text (1524)
יחפשׂו עולת תמנו חפשׂ מחפשׂ וקרב אישׁ ולב עמק
Westminster Leningrad Codex
יַֽחְפְּֽשׂוּ־עֹולֹ֗ת תַּ֭מְנוּ חֵ֣פֶשׂ מְחֻפָּ֑שׂ וְקֶ֥רֶב אִ֝֗ישׁ וְלֵ֣ב עָמֹֽק׃
Greek Septuagint
ἐξηρεύνησαν ἀνομίας, ἐξέλιπον ἐξερευνῶντες ἐξερευνήσει. προσελεύσεται ἄνθρωπος, καὶ καρδία βαθεῖα,
Berean Study Bible
They devise injustice and say, "We have perfected a secret plan." For the inner man and the heart are mysterious.
They devise injustice and say, "We have perfected a secret plan." For the inner man and the heart are mysterious.
English Standard Version
They search out injustice saying We have accomplished a diligent search For the inward mind and heart of a man are deep
They search out injustice saying We have accomplished a diligent search For the inward mind and heart of a man are deep
Holman Christian Standard Version
They devise crimes and say, "We have perfected a secret plan." The inner man and the heart are mysterious.
They devise crimes and say, "We have perfected a secret plan." The inner man and the heart are mysterious.
King James Version
They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
Lexham English Bible
⌊They carefully plot⌋saying⌊the perfect plot⌋the ⌊inner thought⌋a man are deep.
⌊They carefully plot⌋saying⌊the perfect plot⌋the ⌊inner thought⌋a man are deep.
New American Standard Version
They devise injustices, {saying,} "We are ready with a well-conceived plot"; For the inward thought and the heart of a man are deep.
They devise injustices, {saying,} "We are ready with a well-conceived plot"; For the inward thought and the heart of a man are deep.
World English Bible
They plot injustice, saying, "We have made a perfect plan!" Surely man's mind and heart are cunning.
They plot injustice, saying, "We have made a perfect plan!" Surely man's mind and heart are cunning.
