Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 64:5
02388
yə·ḥaz·zə·qū-
יְחַזְּקוּ־
They encourage
Verb
0
lā·mōw
לָ֨מוֹ ׀
to
Preposition
01697
dā·ḇār
דָּ֘בָ֤ר
matter
Noun
07451
rā‘,
רָ֗ע
[in] themselves an evil
Adjective
05608
yə·sap·pə·rū
יְֽ֭סַפְּרוּ
they commune
Verb
02934
liṭ·mō·wn
לִטְמ֣וֹן
of laying
Verb
04170
mō·wq·šîm;
מוֹקְשִׁ֑ים
snares
Noun
0559
’ā·mə·rū,
אָ֝מְר֗וּ
they say
Verb
04310
mî
מִ֣י
Who
Pronoun
07200
yir·’eh-
יִרְאֶה־
shall see
Verb
0
lā·mōw.
לָּֽמוֹ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
יחזקו־למו דבר רע־ יספרו לטמון מוקשיםאמרו מי יראה־למו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְחַזְּקוּ־לָ֙מֹו׀ דָּ֘בָ֤ר רָ֗ע יְֽ֭סַפְּרוּ לִטְמֹ֣ון מֹוקְשִׁ֑ים אָ֝מְר֗וּ מִ֣י יִרְאֶה־לָּֽמֹו׃
Masoretic Text (1524)
יחזקו למו דבר רע יספרו לטמון מוקשׁים אמרו מי יראה
Westminster Leningrad Codex
יְחַזְּקוּ־לָ֙מֹו׀ דָּ֘בָ֤ר רָ֗ע יְֽ֭סַפְּרוּ לִטְמֹ֣ון מֹוקְשִׁ֑ים אָ֝מְר֗וּ מִ֣י יִרְאֶה־לָּֽמֹו׃
Greek Septuagint
ἐκραταίωσαν ἑαυτοῖς λόγον πονηρόν, διηγήσαντο τοῦ κρύψαι παγίδας· εἶπαν τίς ὄψεται αὐτούς
Berean Study Bible
They hold fast to their evil purpose; they speak of hiding their snares. "Who will see them?" they say.
They hold fast to their evil purpose; they speak of hiding their snares. "Who will see them?" they say.
English Standard Version
They hold fast to their evil purpose they talk of laying snares secretly thinking Who can see them
They hold fast to their evil purpose they talk of laying snares secretly thinking Who can see them
Holman Christian Standard Version
They encourage each other in an evil plan; they talk about hiding traps and say, "Who will see them?
They encourage each other in an evil plan; they talk about hiding traps and say, "Who will see them?
King James Version
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily (8800); they say (8804), Who shall see them?
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily (8800); they say (8804), Who shall see them?
Lexham English Bible
They encourage themselves in the evil matter. They talk of secretly laying snares. They say, "Who will see them?"
They encourage themselves in the evil matter. They talk of secretly laying snares. They say, "Who will see them?"
New American Standard Version
They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?"
They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?"
World English Bible
They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, "Who will see them?"
They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, "Who will see them?"
