Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 61:1
05329
lam·naṣ·ṣê·aḥ
לַמְנַצֵּ֬חַ ׀
To the chief Musician
Verb
05921
‘al-
עַֽל־
on
Preposition
05058
nə·ḡî·naṯ
נְגִינַ֬ת
Neginah
Noun
01732
lə·ḏā·wiḏ.
לְדָוִֽד׃
[A Psalm] of David
Noun
08085
šim·‘āh
שִׁמְעָ֣ה
Hear
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱ֭לֹהִים
O God
Noun
07440
rin·nā·ṯî;
רִנָּתִ֑י
my cry
Noun
07181
haq·šî·ḇāh,
הַ֝קְשִׁ֗יבָה
attend to
Verb
08605
tə·p̄il·lā·ṯî.
תְּפִלָּתִֽי׃
to my prayer
Noun
Aleppo Codex
למנצח על־נגינת לדוד שמעה אלהים רנתי הקשיבה תפלתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ עַֽל־נְגִינַ֬ת לְדָוִֽד׃ שִׁמְעָ֣ה אֱ֭לֹהִים רִנָּתִ֑י הַ֝קְשִׁ֗יבָה תְּפִלָּתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
למנצח על נגינת לדוד שׁמעה אלהים רנתי הקשׁיבה תפלתי
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ עַֽל־נְגִינַ֬ת לְדָוִֽד׃ שִׁמְעָ֣ה אֱ֭לֹהִים רִנָּתִ֑י הַ֝קְשִׁ֗יבָה תְּפִלָּתִֽי׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος, ἐν ὕμνοις· τῷ Δαυιδ. εἰσάκουσον, ὁ θεός, τῆς δεήσεώς μου, πρόσχες τῇ προσευχῇ μου.
Berean Study Bible
For the choirmaster. With stringed instruments. Of David. Hear my cry, O God, attend to my prayer.
For the choirmaster. With stringed instruments. Of David. Hear my cry, O God, attend to my prayer.
English Standard Version
Hear my cry O God listen to my prayer
Hear my cry O God listen to my prayer
Holman Christian Standard Version
God, hear my cry; pay attention to my prayer
God, hear my cry; pay attention to my prayer
King James Version
[[To the chief Musician (8764) upon Neginah, A Psalm of David.] Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
[[To the chief Musician (8764) upon Neginah, A Psalm of David.] Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
Lexham English Bible
For the music director, upon stringed instruments. Of David. Hear, O God, my cry; attend to my prayer.
For the music director, upon stringed instruments. Of David. Hear, O God, my cry; attend to my prayer.
New American Standard Version
Hear my cry, O God; Give heed to my prayer.
Hear my cry, O God; Give heed to my prayer.
World English Bible
Hear my cry, God. Listen to my prayer.
Hear my cry, God. Listen to my prayer.
