Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 6:5
03588
kî
כִּ֤י
For
0369
’ên
אֵ֣ין
not
Particle
04194
bam·mā·weṯ
בַּמָּ֣וֶת
of You in death
Noun
02143
ziḵ·re·ḵā;
זִכְרֶ֑ךָ
[there is] remembrance
Noun
07585
biš·’ō·wl,
בִּ֝שְׁא֗וֹל
In Sheol
Noun
04310
mî
מִ֣י
who
Pronoun
03034
yō·w·ḏeh-
יֽוֹדֶה־
shall give You thanks
Verb
0
lāḵ.
לָּֽךְ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
כי אין במות זכרך בשאול מי יודה־לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י אֵ֣ין בַּמָּ֣וֶת זִכְרֶ֑ךָ בִּ֝שְׁאֹ֗ול מִ֣י יֹֽודֶה־לָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
כי אין במות זכרך בשׁאול מי יודה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֵ֣ין בַּמָּ֣וֶת זִכְרֶ֑ךָ בִּ֝שְׁאֹ֗ול מִ֣י יֹֽודֶה־לָּֽךְ׃
Greek Septuagint
ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου· ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τίς ἐξομολογήσεταί σοι
Berean Study Bible
For there is no mention of You in death; who can praise You from Sheol?
For there is no mention of You in death; who can praise You from Sheol?
English Standard Version
For in death there is no remembrance of you in Sheol who will give you praise
For in death there is no remembrance of you in Sheol who will give you praise
Holman Christian Standard Version
For there is no remembrance of You in death who can thank You in Sheol
For there is no remembrance of You in death who can thank You in Sheol
King James Version
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks (8686)?
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks (8686)?
Lexham English Bible
For there is no remembrance of you in death. In Sheol, who will give thanks to you?
For there is no remembrance of you in death. In Sheol, who will give thanks to you?
New American Standard Version
For there is no mention of You in death; In Sheol who will give You thanks?
For there is no mention of You in death; In Sheol who will give You thanks?
World English Bible
For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
