Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 57:5
07311
rū·māh
ר֣וּמָה
Be You exalted
Verb
05921
‘al-
עַל־
above
Preposition
08064
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֣יִם
the heavens
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm;
אֱלֹהִ֑ים
O God
Noun
05921
‘al
עַ֖ל
above
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all [are]
Noun
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֣רֶץ
the earth
Noun
03519
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā.
כְּבוֹדֶֽךָ׃
[let] Your glory
Noun
Aleppo Codex
רומה על־השמים אלהים על כל־הארץ כבודך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ר֣וּמָה עַל־הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבֹודֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
רומה על השׁמים אלהים על כל הארץ כבודך
Westminster Leningrad Codex
ר֣וּמָה עַל־הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבֹודֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ὑψώθητι ἐπὶ τοὺς οὐρανούς, ὁ θεός, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἡ δόξα σου.
Berean Study Bible
Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
English Standard Version
Be exalted O God above the heavens Let your glory be over all the earth
Be exalted O God above the heavens Let your glory be over all the earth
Holman Christian Standard Version
God, be exalted above the heavens; let Your glory be over the whole earth.
God, be exalted above the heavens; let Your glory be over the whole earth.
King James Version
Be thou exalted (8798), O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Be thou exalted (8798), O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Lexham English Bible
Be exalted above the heavens, O God. Let your glory be above all the earth.
Be exalted above the heavens, O God. Let your glory be above all the earth.
New American Standard Version
Be exalted above the heavens, O God; {Let} Your glory {be} above all the earth.
Be exalted above the heavens, O God; {Let} Your glory {be} above all the earth.
World English Bible
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
