Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 57:10
03588
kî-
כִּֽי־
For
01419
ḡā·ḏōl
גָדֹ֣ל
[is] great
Adjective
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
08064
šā·ma·yim
שָׁמַ֣יִם
the heavens
Noun
02617
ḥas·de·ḵā;
חַסְדֶּ֑ךָ
Your covenant loyalty
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְֽעַד־
and to
Preposition
07834
šə·ḥā·qîm
שְׁחָקִ֥ים
the clouds
Noun
0571
’ă·mit·te·ḵā.
אֲמִתֶּֽךָ׃
Your truth
Noun
Aleppo Codex
כי־גדל עד־שמים חסדך ועד־שחקים אמתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־גָדֹ֣ל עַד־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
כי גדל עד שׁמים חסדך ועד שׁחקים אמתך
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־גָדֹ֣ל עַד־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐμεγαλύνθη ἕως τῶν οὐρανῶν τὸ ἔλεός σου καὶ ἕως τῶν νεφελῶν ἡ ἀλήθειά σου.
Berean Study Bible
For Your loving devotion ... reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
For Your loving devotion ... reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
English Standard Version
For your steadfast love is great to the heavens your faithfulness to the clouds
For your steadfast love is great to the heavens your faithfulness to the clouds
Holman Christian Standard Version
For Your faithful love is as high as the heavens; Your faithfulness reaches the clouds.
For Your faithful love is as high as the heavens; Your faithfulness reaches the clouds.
King James Version
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
Lexham English Bible
Because your loyal love is high to the heavens, and your faithfulness to the clouds.
Because your loyal love is high to the heavens, and your faithfulness to the clouds.
New American Standard Version
For Your lovingkindness is great to the heavens And Your truth to the clouds.
For Your lovingkindness is great to the heavens And Your truth to the clouds.
World English Bible
For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.
For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.
