Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 49:4
05186
’aṭ·ṭeh
אַטֶּ֣ה
I will incline
Verb
04912
lə·mā·šāl
לְמָשָׁ֣ל
to a proverb
Noun
0241
’ā·zə·nî;
אָזְנִ֑י
my ear
Noun
06605
’ep̄·taḥ
אֶפְתַּ֥ח
I will open
Verb
03658
bə·ḵin·nō·wr,
בְּ֝כִנּ֗וֹר
on the harp
Noun
02420
ḥî·ḏā·ṯî.
חִידָתִֽי׃
my dark saying
Noun
Aleppo Codex
אטה למשל אזני אפתח בכנור חידתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַטֶּ֣ה לְמָשָׁ֣ל אָזְנִ֑י אֶפְתַּ֥ח בְּ֝כִנֹּ֗ור חִידָתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אטה למשׁל אזני אפתח בכנור חידתי
Westminster Leningrad Codex
אַטֶּ֣ה לְמָשָׁ֣ל אָזְנִ֑י אֶפְתַּ֥ח בְּ֝כִנֹּ֗ור חִידָתִֽי׃
Greek Septuagint
κλινῶ εἰς παραβολὴν τὸ οὖς μου, ἀνοίξω ἐν ψαλτηρίῳ τὸ πρόβλημά μου.
Berean Study Bible
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
English Standard Version
I will incline my ear to a proverb I will solve my riddle to the music of the lyre
I will incline my ear to a proverb I will solve my riddle to the music of the lyre
Holman Christian Standard Version
I turn my ear to a proverb I explain my riddle with a lyre
I turn my ear to a proverb I explain my riddle with a lyre
King James Version
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
Lexham English Bible
I will incline my ear to a proverb; I will ⌊propound⌋
I will incline my ear to a proverb; I will ⌊propound⌋
New American Standard Version
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle on the harp.
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle on the harp.
World English Bible
I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp.
I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp.
