Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 49:10
03588
kî
כִּ֤י
For
07200
yir·’eh
יִרְאֶ֨ה ׀
he sees
Verb
02450
ḥă·ḵā·mîm
חֲכָ֘מִ֤ים
[that] wise men
Adjective
04191
yā·mū·ṯū,
יָמ֗וּתוּ
die
Verb
03162
ya·ḥaḏ
יַ֤חַד
likewise
Noun
03684
kə·sîl
כְּסִ֣יל
the fool
Noun
01198
wā·ḇa·‘ar
וָבַ֣עַר
and the brutish person
Noun
06
yō·ḇê·ḏū;
יֹאבֵ֑דוּ
perish
Verb
05800
wə·‘ā·zə·ḇū
וְעָזְב֖וּ
and leave
Verb
0312
la·’ă·ḥê·rîm
לַאֲחֵרִ֣ים
to others
Adjective
02428
ḥê·lām.
חֵילָֽם׃
their wealth
Noun
Aleppo Codex
כי יראה חכמים ימותו־ יחד כסיל ובער יאבדוועזבו לאחרים חילם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י יִרְאֶ֙ה׀ חֲכָ֘מִ֤ים יָמ֗וּתוּ יַ֤חַד כְּסִ֣יל וָבַ֣עַר יֹאבֵ֑דוּ וְעָזְב֖וּ לַאֲחֵרִ֣ים חֵילָֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי יראה חכמים ימותו יחד כסיל ובער יאבדו ועזבו לאחרים חילם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י יִרְאֶ֙ה׀ חֲכָ֘מִ֤ים יָמ֗וּתוּ יַ֤חַד כְּסִ֣יל וָבַ֣עַר יֹאבֵ֑דוּ וְעָזְב֖וּ לַאֲחֵרִ֣ים חֵילָֽם׃
Greek Septuagint
ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἄφρων καὶ ἄνους ἀπολοῦνται καὶ καταλείψουσιν ἀλλοτρίοις τὸν πλοῦτον αὐτῶν,
Berean Study Bible
For it is clear that wise men die, and the foolish and the senseless both perish and leave their wealth to others.
For it is clear that wise men die, and the foolish and the senseless both perish and leave their wealth to others.
English Standard Version
For he sees that even the wise die the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others
For he sees that even the wise die the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others
Holman Christian Standard Version
For one can see that wise men die; foolish and stupid men also pass away. Then they leave their wealth to others
For one can see that wise men die; foolish and stupid men also pass away. Then they leave their wealth to others
King James Version
For he seeth that wise men die (8799), likewise the fool and the brutish person perish (8799), and leave their wealth to others.
For he seeth that wise men die (8799), likewise the fool and the brutish person perish (8799), and leave their wealth to others.
Lexham English Bible
For he sees thatwiththe fool and brute they perish, and leave their wealth to the next generation.
For he sees thatwiththe fool and brute they perish, and leave their wealth to the next generation.
New American Standard Version
For he sees {that even} wise men die; The stupid and the senseless alike perish And leave their wealth to others.
For he sees {that even} wise men die; The stupid and the senseless alike perish And leave their wealth to others.
World English Bible
For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
