Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 45:5
02671
ḥiṣ·ṣe·ḵā,
חִצֶּ֗יךָ
Your arrows [are]
Noun
08150
šə·nū·nîm
שְׁנ֫וּנִ֥ים
sharp
Verb
05971
‘am·mîm
עַ֭מִּים
[whereby] the people
Noun
08478
taḥ·te·ḵā
תַּחְתֶּ֣יךָ
under
Noun
05307
yip·pə·lū;
יִפְּל֑וּ
fall
Verb
03820
bə·lêḇ,
בְּ֝לֵ֗ב
in the heart
Noun
0341
’ō·wy·ḇê
אוֹיְבֵ֥י
enemies
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of the king
Noun
Aleppo Codex
חציך שנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אֹויְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
חציך שׁנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך
Westminster Leningrad Codex
חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אֹויְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
τὰ βέλη σου ἠκονημένα, δυνατέ, λαοὶ ὑποκάτω σου πεσοῦνται. — ἐν καρδίᾳ τῶν ἐχθρῶν τοῦ βασιλέως.
Berean Study Bible
Your arrows pierce the hearts of the king''s foes; the nations fall beneath your feet.
Your arrows pierce the hearts of the king''s foes; the nations fall beneath your feet.
English Standard Version
Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies the peoples fall under you
Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies the peoples fall under you
Holman Christian Standard Version
Your arrows pierce the hearts of the king's enemies; the peoples fall under you.
Your arrows pierce the hearts of the king's enemies; the peoples fall under you.
King James Version
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies (8802); whereby the people fall under thee.
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies (8802); whereby the people fall under thee.
Lexham English Bible
Your arrows are sharp; peoples fall under you in the midst of the king' s enemies.
Your arrows are sharp; peoples fall under you in the midst of the king' s enemies.
New American Standard Version
Your arrows are sharp; The peoples fall under You; {Your arrows are} in the heart of the King's enemies.
Your arrows are sharp; The peoples fall under You; {Your arrows are} in the heart of the King's enemies.
World English Bible
Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.
Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.
