Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 45:16
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
Instead
Noun
01
’ă·ḇō·ṯe·ḵā
אֲ֭בֹתֶיךָ
of Your fathers
Noun
01961
yih·yū
יִהְי֣וּ
shall be
Verb
01121
ḇā·ne·ḵā;
בָנֶ֑יךָ
Your children
Noun
07896
tə·šî·ṯê·mōw
תְּשִׁיתֵ֥מוֹ
whom You may make
Verb
08269
lə·śā·rîm,
לְ֝שָׂרִ֗ים
princes
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
in all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the earth
Noun
Aleppo Codex
תחת אבתיך יהיו בניך תשיתמו לשרים בכל־הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּ֣חַת אֲ֭בֹתֶיךָ יִהְי֣וּ בָנֶ֑יךָ תְּשִׁיתֵ֥מֹו לְ֝שָׂרִ֗ים בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
תחת אבתיך יהיו בניך תשׁיתמו לשׂרים בכל הארץ
Westminster Leningrad Codex
תַּ֣חַת אֲ֭בֹתֶיךָ יִהְי֣וּ בָנֶ֑יךָ תְּשִׁיתֵ֥מֹו לְ֝שָׂרִ֗ים בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ἀντὶ τῶν πατέρων σου ἐγενήθησάν σοι υἱοί· καταστήσεις αὐτοὺς ἄρχοντας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν.
Berean Study Bible
Your sons will succeed ... your fathers; you will make them princes throughout the land.
Your sons will succeed ... your fathers; you will make them princes throughout the land.
English Standard Version
In place of your fathers shall be your sons you will make them princes in all the earth
In place of your fathers shall be your sons you will make them princes in all the earth
Holman Christian Standard Version
Your sons will succeed your ancestors; you will make them princes throughout the land.
Your sons will succeed your ancestors; you will make them princes throughout the land.
King James Version
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Lexham English Bible
In place of your fathers will be your sons. You will make them princes in all the land.
In place of your fathers will be your sons. You will make them princes in all the land.
New American Standard Version
In place of your fathers will be your sons; You shall make them princes in all the earth.
In place of your fathers will be your sons; You shall make them princes in all the earth.
World English Bible
Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
