Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 45:12
01323
ū·ḇaṯ-
וּבַֽת־
and the daughter
Noun
06865
ṣōr
צֹ֨ר ׀
of Tyre
Noun
04503
bə·min·ḥāh
בְּ֭מִנְחָה
[shall be there] with a gift
Noun
06440
pā·na·yiḵ
פָּנַ֥יִךְ
Your favor
Noun
02470
yə·ḥal·lū,
יְחַלּ֗וּ
shall entreat
Verb
06223
‘ă·šî·rê
עֲשִׁ֣ירֵי
[even] The rich
Adjective
05971
‘ām.
עָֽם׃
among the people
Noun
Aleppo Codex
ובת־צר במנחה פניך יחלו עשירי־עם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבַֽת־צֹ֨ר׀ בְּ֭מִנְחָה פָּנַ֥יִךְ יְחַלּ֗וּ עֲשִׁ֣ירֵי עָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ובת צר במנחה פניך יחלו עשׁירי עם
Westminster Leningrad Codex
וּבַֽת־צֹ֨ר׀ בְּ֭מִנְחָה פָּנַ֥יִךְ יְחַלּ֗וּ עֲשִׁ֣ירֵי עָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ θυγατέρες Τύρου ἐν δώροις, τὸ πρόσωπόν σου λιτανεύσουσιν οἱ πλούσιοι τοῦ λαοῦ.
Berean Study Bible
The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor.
The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor.
English Standard Version
The people of Tyre will seek your favor with gifts the richest of the people
The people of Tyre will seek your favor with gifts the richest of the people
Holman Christian Standard Version
The daughter of Tyre, the wealthy people, will seek your favor with gifts
The daughter of Tyre, the wealthy people, will seek your favor with gifts
King James Version
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
Lexham English Bible
Even the daughter of Tyre will come with a gift. The rich from among people will seek your ⌊favor⌋.
Even the daughter of Tyre will come with a gift. The rich from among people will seek your ⌊favor⌋.
New American Standard Version
The daughter of Tyre {will come} with a gift; The rich among the people will seek your favor.
The daughter of Tyre {will come} with a gift; The rich among the people will seek your favor.
World English Bible
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
