Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 43:4
0935
wə·’ā·ḇō·w·’āh
וְאָב֤וֹאָה ׀
Then will I go
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04196
miz·baḥ
מִזְבַּ֬ח
the altar
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֗ים
of God
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0410
’êl
אֵל֮
God
Noun
08057
śim·ḥaṯ
שִׂמְחַ֪ת
my exceedingly
Noun
01524
gî·lî
גִּ֫ילִ֥י
joy
Noun
03034
wə·’ō·wḏ·ḵā
וְאוֹדְךָ֥
and will I praise
Verb
03658
ḇə·ḵin·nō·wr,
בְכִנּ֗וֹר
on the harp you
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֥ים
O God
Noun
0430
’ĕ·lō·hāy.
אֱלֹהָֽי׃
my God
Noun
Aleppo Codex
ואבואה אל־מזבח אלהים־ אל־אל שמחת גיליואודך בכנור־ אלהים אלהי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאָבֹ֤ואָה׀ אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י וְאֹודְךָ֥ בְכִנֹּ֗ור אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ואבואה אל מזבח אלהים אל אל שׂמחת גילי ואודך בכנור אלהים אלהי
Westminster Leningrad Codex
וְאָבֹ֤ואָה׀ אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י וְאֹודְךָ֥ בְכִנֹּ֗ור אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσελεύσομαι πρὸς τὸ θυσιαστήριον τοῦ θεοῦ πρὸς τὸν θεὸν τὸν εὐφραίνοντα τὴν νεότητά μου· ἐξομολογήσομαί σοι ἐν κιθάρᾳ, ὁ θεὸς ὁ θεός μου.
Berean Study Bible
Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy .... I will praise You with the harp, O God, my God.
Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy .... I will praise You with the harp, O God, my God.
English Standard Version
Then I will go to the altar of God to God my exceeding joy and I will praise you with the lyre O God my God
Then I will go to the altar of God to God my exceeding joy and I will praise you with the lyre O God my God
Holman Christian Standard Version
Then I will come to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the lyre God, my God.
Then I will come to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the lyre God, my God.
King James Version
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Lexham English Bible
Then I will go to the altar of God, to God, ⌊my surpassing joy⌋
Then I will go to the altar of God, to God, ⌊my surpassing joy⌋
New American Standard Version
Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And upon the lyre I shall praise You, O God, my God.
Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And upon the lyre I shall praise You, O God, my God.
World English Bible
Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
