Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 41:11
02063
bə·zōṯ
בְּזֹ֣את
By this
Pronoun
03045
yā·ḏa‘·tî
יָ֭דַעְתִּי
I know
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
Because
02654
ḥā·p̄aṣ·tā
חָפַ֣צְתָּ
you favorest
Verb
0
bî;
בִּ֑י
in me
Preposition
03588
kî
כִּ֤י
because
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
07321
yā·rî·a‘
יָרִ֖יעַ
do triumph
Verb
0341
’ō·yə·ḇî
אֹיְבִ֣י
my enemy
Noun
05921
‘ā·lāy.
עָלָֽי׃
over
Preposition
Aleppo Codex
בזאת ידעתי כי־חפצת בי כי לא־יריע איבי עלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּזֹ֣את יָ֭דַעְתִּי כִּֽי־חָפַ֣צְתָּ בִּ֑י כִּ֤י לֹֽא־יָרִ֖יעַ אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃
Masoretic Text (1524)
בזאת ידעתי כי חפצת בי כי לא יריע איבי עלי
Westminster Leningrad Codex
בְּזֹ֣את יָ֭דַעְתִּי כִּֽי־חָפַ֣צְתָּ בִּ֑י כִּ֤י לֹֽא־יָרִ֖יעַ אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃
Greek Septuagint
ἐν τούτῳ ἔγνων ὅτι τεθέληκάς με, ὅτι οὐ μὴ ἐπιχαρῇ ὁ ἐχθρός μου ἐπ᾿ ἐμέ.
Berean Study Bible
By this I know that You delight in me, for my enemy does not triumph over me.
By this I know that You delight in me, for my enemy does not triumph over me.
English Standard Version
By this I know that you delight in me my enemy will not shout in triumph over me
By this I know that you delight in me my enemy will not shout in triumph over me
Holman Christian Standard Version
By this I know that You delight in me my enemy does not shout in triumph over me.
By this I know that You delight in me my enemy does not shout in triumph over me.
King James Version
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
Lexham English Bible
By this I know that you delight in me: because my enemy has not shouted in triumph over me.
By this I know that you delight in me: because my enemy has not shouted in triumph over me.
New American Standard Version
By this I know that You are pleased with me, Because my enemy does not shout in triumph over me.
By this I know that You are pleased with me, Because my enemy does not shout in triumph over me.
World English Bible
By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me.
By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me.
