Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 40:8
06213
la·‘ă·śō·wṯ-
לַֽעֲשֽׂוֹת־
to do
Verb
07522
rə·ṣō·wn·ḵā
רְצוֹנְךָ֣
Your will
Noun
0430
’ĕ·lō·hay
אֱלֹהַ֣י
O my God
Noun
02654
ḥā·p̄ā·ṣə·tî;
חָפָ֑צְתִּי
I delight
Verb
08451
wə·ṯō·w·rā·ṯə·ḵā,
וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗
Your law
Noun
08432
bə·ṯō·wḵ
בְּת֣וֹךְ
[is] inside
Noun
04578
mê·‘āy.
מֵעָֽי׃
my heart
Noun
Aleppo Codex
לעשות־רצונך אלהי חפצתי ותורתך בתוך מעי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַֽעֲשֹֽׂות־רְצֹונְךָ֣ אֱלֹהַ֣י חָפָ֑צְתִּי וְ֝תֹֽורָתְךָ֗ בְּתֹ֣וךְ מֵעָֽי׃
Masoretic Text (1524)
לעשׂות רצונך אלהי חפצתי ותורתך בתוך מעי
Westminster Leningrad Codex
לַֽעֲשֹֽׂות־רְצֹונְךָ֣ אֱלֹהַ֣י חָפָ֑צְתִּי וְ֝תֹֽורָתְךָ֗ בְּתֹ֣וךְ מֵעָֽי׃
Greek Septuagint
τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου, ὁ θεός μου, ἐβουλήθην καὶ τὸν νόμον σου ἐν μέσῳ τῆς κοιλίας μου.
Berean Study Bible
I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart."
I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart."
English Standard Version
I delight to do your will O my God your law is within my heart
I delight to do your will O my God your law is within my heart
Holman Christian Standard Version
I delight to do Your will, my God; Your instruction lives within me."
I delight to do Your will, my God; Your instruction lives within me."
King James Version
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Lexham English Bible
'I delight to do your will, O my God, and your law is⌊deep within me⌋
'I delight to do your will, O my God, and your law is⌊deep within me⌋
New American Standard Version
I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart."
I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart."
World English Bible
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart."
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart."
