Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 40:7
0227
’āz
אָ֣ז
Then
Adverb
0559
’ā·mar·tî
אָ֭מַרְתִּי
said
Verb
02009
hin·nêh-
הִנֵּה־
see
Particle
0935
ḇā·ṯî;
בָ֑אתִי
I come
Verb
04039
bim·ḡil·laṯ-
בִּמְגִלַּת־
In the scroll
Noun
05612
sê·p̄er,
סֵ֝֗פֶר
of the book
Noun
03789
kā·ṯūḇ
כָּת֥וּב
[it is] written
Verb
05921
‘ā·lāy.
עָלָֽי׃
of
Preposition
Aleppo Codex
אז אמרתי הנה־באתי במגלת־ספר כתוב עלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֣ז אָ֭מַרְתִּי הִנֵּה־בָ֑אתִי בִּמְגִלַּת־סֵ֝֗פֶר כָּת֥וּב עָלָֽי׃
Masoretic Text (1524)
אז אמרתי הנה באתי במגלת ספר כתוב עלי
Westminster Leningrad Codex
אָ֣ז אָ֭מַרְתִּי הִנֵּה־בָ֑אתִי בִּמְגִלַּת־סֵ֝֗פֶר כָּת֥וּב עָלָֽי׃
Greek Septuagint
τότε εἶπον ἰδοὺ ἥκω, ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ·
Berean Study Bible
Then I said, "Here I am, I have comeit is written about me in the scroll ...:
Then I said, "Here I am, I have comeit is written about me in the scroll ...:
English Standard Version
Then I said Behold I have come in the scroll of the book it is written of me
Then I said Behold I have come in the scroll of the book it is written of me
Holman Christian Standard Version
Then I said, "See, I have come; it is written about me in the volume of the scroll.
Then I said, "See, I have come; it is written about me in the volume of the scroll.
King James Version
Then said I, Lo, I come (8804): in the volume of the book it is written of me,
Then said I, Lo, I come (8804): in the volume of the book it is written of me,
Lexham English Bible
Then I said, "Look, I come. In the scroll of the book it is written concerning me:
Then I said, "Look, I come. In the scroll of the book it is written concerning me:
New American Standard Version
Then I said, "Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.
Then I said, "Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.
World English Bible
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.
