Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 40:4
0835
’aš·rê
אַ֥שְֽׁרֵי
Blessed
Noun
01397
hag·ge·ḇer,
הַגֶּ֗בֶר
[is] that man
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
07760
śām
שָׂ֣ם
makes
Verb
03068
Yah·weh
יְ֭הֹוָה
the LORD
Noun
04009
miḇ·ṭa·ḥōw;
מִבְטַח֑וֹ
his trust
Noun
03808
wə·lō-
וְֽלֹא־
and not
Adverb
06437
p̄ā·nāh
פָנָ֥ה
do respects
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
07295
rə·hā·ḇîm,
רְ֝הָבִ֗ים
the proud
Adjective
07750
wə·śā·ṭê
וְשָׂטֵ֥י
nor such as turn aside
Verb
03577
ḵā·zāḇ.
כָזָֽב׃
into falsehood
Noun
Aleppo Codex
אשרי הגבר־ אשר־שם יהוה מבטחוולא־פנה אל־רהבים ושטי כזב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֥שְֽׁרֵי הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁר־שָׂ֣ם יְ֭הֹוָה מִבְטַחֹ֑ו וְֽלֹא־פָנָ֥ה אֶל־רְ֝הָבִ֗ים וְשָׂטֵ֥י כָזָֽב׃
Masoretic Text (1524)
אשׁרי הגבר אשׁר שׂם יהוה מבטחו ולא פנה אל רהבים ושׂטי כזב
Westminster Leningrad Codex
אַ֥שְֽׁרֵי הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁר־שָׂ֣ם יְ֭הֹוָה מִבְטַחֹ֑ו וְֽלֹא־פָנָ֥ה אֶל־רְ֝הָבִ֗ים וְשָׂטֵ֥י כָזָֽב׃
Greek Septuagint
μακάριος ἀνήρ, οὗ ἐστιν τὸ ὄνομα κυρίου ἐλπὶς αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐνέβλεψεν εἰς ματαιότητας καὶ μανίας ψευδεῖς.
Berean Study Bible
Blessed is the man who has made the LORD his trust, who has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood!
Blessed is the man who has made the LORD his trust, who has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood!
English Standard Version
Blessed is the man who makes the Lord his trust who does not turn to the proud to those who go astray after a lie
Blessed is the man who makes the Lord his trust who does not turn to the proud to those who go astray after a lie
Holman Christian Standard Version
How happy is the man who has put his trust in the Lord and has not turned to the proud or to those who run after lies!
How happy is the man who has put his trust in the Lord and has not turned to the proud or to those who run after lies!
King James Version
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Lexham English Bible
Blessed isthe proud and to those who fall away to
Blessed isthe proud and to those who fall away to
New American Standard Version
How blessed is the man who has made the Lord his trust, And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.
How blessed is the man who has made the Lord his trust, And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.
World English Bible
Blessed is the man who makes Yahweh his trust, and doesn't respect the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is the man who makes Yahweh his trust, and doesn't respect the proud, nor such as turn aside to lies.
