Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 36:6
06666
ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā
צִדְקָֽתְךָ֨ ׀
Your righteousness
Noun
02042
kə·har·rê-
כְּֽהַרְרֵי־
mountains
Noun
0410
’êl,
אֵ֗ל
[is] like the great
Noun
04941
miš·pā·ṭe·ḵā
מִ֭שְׁפָּטֶךָ
Your judgments
Noun
08415
tə·hō·wm
תְּה֣וֹם
a deep [are]
Noun
07227
rab·bāh;
רַבָּ֑ה
great
Adjective
0120
’ā·ḏām-
אָ֤דָֽם־
man
Noun
0929
ū·ḇə·hê·māh
וּבְהֵמָ֖ה
and beast
Noun
03467
ṯō·wō·šî·a‘
תוֹשִׁ֣יעַ
you preserve
Verb
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
O LORD
Noun
Aleppo Codex
צדקתך כהררי־אל משפטיך־תהום רבה אדם ובהמה תושיע יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צִדְקָֽתְךָ֙׀ כְּֽהַרְרֵי־אֵ֗ל מִ֭שְׁפָּטֶךָ תְּהֹ֣ום רַבָּ֑ה אָ֤דָֽם־וּבְהֵמָ֖ה תֹושִׁ֣יעַ יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
צדקתך כהררי אל משׁפטך תהום רבה אדם ובהמה תושׁיע יהוה
Westminster Leningrad Codex
צִדְקָֽתְךָ֙׀ כְּֽהַרְרֵי־אֵ֗ל מִ֭שְׁפָּטֶךָ תְּהֹ֣ום רַבָּ֑ה אָ֤דָֽם־וּבְהֵמָ֖ה תֹושִׁ֣יעַ יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἡ δικαιοσύνη σου ὡσεὶ ὄρη θεοῦ, τὰ κρίματά σου ἄβυσσος πολλή· ἀνθρώπους καὶ κτήνη σώσεις, κύριε.
Berean Study Bible
Your righteousness is like the highest mountains, Your judgments like the deepest sea .... O LORD, You preserve man and beast.
Your righteousness is like the highest mountains, Your judgments like the deepest sea .... O LORD, You preserve man and beast.
English Standard Version
Your righteousness is like the mountains of God your judgments are like the great deep man and beast you save O Lord
Your righteousness is like the mountains of God your judgments are like the great deep man and beast you save O Lord
Holman Christian Standard Version
Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments, like the deepest sea. Lord, You preserve man and beast
Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments, like the deepest sea. Lord, You preserve man and beast
King James Version
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
Lexham English Bible
Your righteousness is ⌊like the mighty mountains⌋like the great deep. You save man and beast, O Yahweh.
Your righteousness is ⌊like the mighty mountains⌋like the great deep. You save man and beast, O Yahweh.
New American Standard Version
Your righteousness is like the mountains of God; Your judgments are {like} a great deep. O Lord, You preserve man and beast.
Your righteousness is like the mountains of God; Your judgments are {like} a great deep. O Lord, You preserve man and beast.
World English Bible
Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.
Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.
